European journal of nutrition · 2016
Pre-pregnancy caffeine and caffeinated beverage intake and risk of spontaneous abortion.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Gaskins Audrey J, Rich-Edwards Janet W, Williams Paige L, Toth Thomas L, Missmer Stacey A, Chavarro Jorge E
Аннотация
PURPOSE: To investigate the relation between pre-pregnancy caffeine and caffeinated beverage intake and risk of spontaneous abortion (SAB).
METHODS: Our prospective cohort study included 15,590 pregnancies from 11,072 women with no history of SAB in the Nurses' Health Study II (1991-2009). Beverage intake was assessed every 4 years using a validated questionnaire. Pregnancies were self-reported with case pregnancies lost spontaneously at <20 weeks gestation. Multivariable log-binomial regression models with generalized estimating equations were used to estimate the relative risks (RRs) and 95 % confidence intervals (CIs).
RESULTS: There was a positive linear trend across categories of pre-pregnancy caffeine intake and risk of SAB such that women consuming >400 mg/day had 1.11 (95 % CI 0.98, 1.25) times the risk of SAB compared to women consuming <50 mg/day (p trend = 0.05). Total coffee intake had a positive, linear association with SAB. Compared to women with no pre-pregnancy coffee intake, women consuming ≥4 servings/day had a 20 % (6, 36 %) increased risk of SAB (p trend = 0.01). There was no difference in the association between caffeinated and decaffeinated coffee and risk of SAB. Pre-pregnancy intake of caffeinated tea, caffeinated soda, and decaffeinated soda had no association with SAB.
CONCLUSIONS: Pre-pregnancy coffee consumption at levels ≥4 servings/day is associated with increased risk of SAB, particularly at weeks 8-19.
METHODS: Our prospective cohort study included 15,590 pregnancies from 11,072 women with no history of SAB in the Nurses' Health Study II (1991-2009). Beverage intake was assessed every 4 years using a validated questionnaire. Pregnancies were self-reported with case pregnancies lost spontaneously at <20 weeks gestation. Multivariable log-binomial regression models with generalized estimating equations were used to estimate the relative risks (RRs) and 95 % confidence intervals (CIs).
RESULTS: There was a positive linear trend across categories of pre-pregnancy caffeine intake and risk of SAB such that women consuming >400 mg/day had 1.11 (95 % CI 0.98, 1.25) times the risk of SAB compared to women consuming <50 mg/day (p trend = 0.05). Total coffee intake had a positive, linear association with SAB. Compared to women with no pre-pregnancy coffee intake, women consuming ≥4 servings/day had a 20 % (6, 36 %) increased risk of SAB (p trend = 0.01). There was no difference in the association between caffeinated and decaffeinated coffee and risk of SAB. Pre-pregnancy intake of caffeinated tea, caffeinated soda, and decaffeinated soda had no association with SAB.
CONCLUSIONS: Pre-pregnancy coffee consumption at levels ≥4 servings/day is associated with increased risk of SAB, particularly at weeks 8-19.