Journal of clinical pathology · 2004
Statin precipitated lactic acidosis?
Клинический случайСтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Neale R, Reynolds T M, Saweirs W
Аннотация
An 82 year old woman was admitted with worsening dyspnoea. Arterial blood gases were taken on air and revealed a pH of 7.39, with a partial pressure of CO2 (pCO2) of 1.2 kPa, pO2 of 19.3 kPa, HCO3 of 13.8 mmol/litre, and base excess of -16.3 mmol/litre: a compensated metabolic acidosis with hyperventilation induced hypocapnia, which is known to be a feature of lactic acidosis. There was also an increased anion gap ((Na140 + K4.0) - (Cl 106 + HCO3 13.8) = 24.2 mEq/litre (reference range, 7-16)), consistent with unmeasured cation. Lactate was measured and found to be raised at 3.33 mmol/litre (reference range, 0.9-1.7). After exclusion of common causes of lactic acidosis Atorvastatin was stopped and her acid-base balance returned to normal. Subsequently, thiamine was also shown to be deficient. The acidosis was thought to have been the result of a mitochondrial defect caused by a deficiency of two cofactors, namely: ubiquinone (as a result of inhibition by statin) and thiamine (as a result of dietary deficiency).