The British journal of dermatology · 2019
Sunscreen photoprotection and vitamin D status.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Passeron T, Bouillon R, Callender V, Cestari T, Diepgen T L, Green A C, van der Pols J C, Bernard B A, Ly F, Bernerd F, Marrot L, Nielsen M, Verschoore M, Jablonski N G, Young A R
Аннотация
BACKGROUND: Global concern about vitamin D deficiency has fuelled debates on photoprotection and the importance of solar exposure to meet vitamin D requirements.
OBJECTIVES: To review the published evidence to reach a consensus on the influence of photoprotection by sunscreens on vitamin D status, considering other relevant factors.
METHODS: An international panel of 13 experts in endocrinology, dermatology, photobiology, epidemiology and biological anthropology reviewed the literature prior to a 1-day meeting in June 2017, during which the evidence was discussed. Methods of assessment and determining factors of vitamin D status, and public health perspectives were examined and consequences of sun exposure and the effects of photoprotection were assessed.
RESULTS: A serum level of ≥ 50 nmol L-1 25(OH)D is a target for all individuals. Broad-spectrum sunscreens that prevent erythema are unlikely to compromise vitamin D status in healthy populations. Vitamin D screening should be restricted to those at risk of hypovitaminosis, such as patients with photosensitivity disorders, who require rigorous photoprotection. Screening and supplementation are advised for this group.
CONCLUSIONS: Sunscreen use for daily and recreational photoprotection does not compromise vitamin D synthesis, even when applied under optimal conditions. What's already known about this topic? Knowledge of the relationship between solar exposure behaviour, sunscreen use and vitamin D is important for public health but there is confusion about optimal vitamin D status and the safest way to achieve this. Practical recommendations on the potential impact of daily and/or recreational sunscreens on vitamin D status are lacking for healthy people. What does this study add? Judicious use of daily broad-spectrum sunscreens with high ultraviolet (UV) A protection will not compromise vitamin D status in healthy people. However, photoprotection strategies for patients with photosensitivity disorders that include high sun-protection factor sunscreens with high UVA protection, along with protective clothing and shade-seeking behaviour are likely to compromise vitamin D status. Screening for vitamin D status and supplementation are recommended in patients with photosensitivity disorders.
OBJECTIVES: To review the published evidence to reach a consensus on the influence of photoprotection by sunscreens on vitamin D status, considering other relevant factors.
METHODS: An international panel of 13 experts in endocrinology, dermatology, photobiology, epidemiology and biological anthropology reviewed the literature prior to a 1-day meeting in June 2017, during which the evidence was discussed. Methods of assessment and determining factors of vitamin D status, and public health perspectives were examined and consequences of sun exposure and the effects of photoprotection were assessed.
RESULTS: A serum level of ≥ 50 nmol L-1 25(OH)D is a target for all individuals. Broad-spectrum sunscreens that prevent erythema are unlikely to compromise vitamin D status in healthy populations. Vitamin D screening should be restricted to those at risk of hypovitaminosis, such as patients with photosensitivity disorders, who require rigorous photoprotection. Screening and supplementation are advised for this group.
CONCLUSIONS: Sunscreen use for daily and recreational photoprotection does not compromise vitamin D synthesis, even when applied under optimal conditions. What's already known about this topic? Knowledge of the relationship between solar exposure behaviour, sunscreen use and vitamin D is important for public health but there is confusion about optimal vitamin D status and the safest way to achieve this. Practical recommendations on the potential impact of daily and/or recreational sunscreens on vitamin D status are lacking for healthy people. What does this study add? Judicious use of daily broad-spectrum sunscreens with high ultraviolet (UV) A protection will not compromise vitamin D status in healthy people. However, photoprotection strategies for patients with photosensitivity disorders that include high sun-protection factor sunscreens with high UVA protection, along with protective clothing and shade-seeking behaviour are likely to compromise vitamin D status. Screening for vitamin D status and supplementation are recommended in patients with photosensitivity disorders.