Critical care (London, England) · 2021
Tracheostomy management in patients with severe acute respiratory distress syndrome receiving extracorporeal membrane oxygenation: an International Multicenter Retrospective Study.
СтатьяМногоцентровое исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Schmidt Matthieu, Fisser Christoph, Martucci Gennaro, Abrams Darryl, Frapard Thomas, Popugaev Konstantin, Arcadipane Antonio, Bromberger Bianca, Lino Giovanni, Serra Alexis, Rozencwajg Sacha, Lubnow Matthias, Petrikov Sergey, Mueller Thomas, Combes Alain, Pham Tài, Brodie Daniel, International ECMO Network (ECMONet)
Аннотация
BACKGROUND: Current practices regarding tracheostomy in patients treated with extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) for acute respiratory distress syndrome are unknown. Our objectives were to assess the prevalence and the association between the timing of tracheostomy (during or after ECMO weaning) and related complications, sedative, and analgesic use.
METHODS: International, multicenter, retrospective study in four large volume ECMO centers during a 9-year period.
RESULTS: Of the 1,168 patients treated with ECMO for severe ARDS (age 48 ± 16 years, 76% male, SAPS II score 51 ± 18) during the enrollment period, 353 (30%) and 177 (15%) underwent tracheostomy placement during or after ECMO, respectively. Severe complications were uncommon in both groups. Local bleeding within 24 h of tracheostomy was four times more frequent during ECMO (25 vs 7% after ECMO, p < 0.01). Cumulative sedative consumption decreased more rapidly after the procedure with sedative doses almost negligible 48-72 h later, when tracheostomy was performed after ECMO decannulation (p < 0.01). A significantly increased level of consciousness was observed within 72 h after tracheostomy in the "after ECMO" group, whereas it was unchanged in the "during-ECMO" group.
CONCLUSION: In contrast to patients undergoing tracheostomy after ECMO decannulation, tracheostomy during ECMO was neither associated with a decrease in sedation and analgesia levels nor with an increase in the level of consciousness. This finding together with a higher risk of local bleeding in the days following the procedure reinforces the need for a case-by-case discussion on the balance between risks and benefits of tracheotomy when performed during ECMO.
METHODS: International, multicenter, retrospective study in four large volume ECMO centers during a 9-year period.
RESULTS: Of the 1,168 patients treated with ECMO for severe ARDS (age 48 ± 16 years, 76% male, SAPS II score 51 ± 18) during the enrollment period, 353 (30%) and 177 (15%) underwent tracheostomy placement during or after ECMO, respectively. Severe complications were uncommon in both groups. Local bleeding within 24 h of tracheostomy was four times more frequent during ECMO (25 vs 7% after ECMO, p < 0.01). Cumulative sedative consumption decreased more rapidly after the procedure with sedative doses almost negligible 48-72 h later, when tracheostomy was performed after ECMO decannulation (p < 0.01). A significantly increased level of consciousness was observed within 72 h after tracheostomy in the "after ECMO" group, whereas it was unchanged in the "during-ECMO" group.
CONCLUSION: In contrast to patients undergoing tracheostomy after ECMO decannulation, tracheostomy during ECMO was neither associated with a decrease in sedation and analgesia levels nor with an increase in the level of consciousness. This finding together with a higher risk of local bleeding in the days following the procedure reinforces the need for a case-by-case discussion on the balance between risks and benefits of tracheotomy when performed during ECMO.