Ultrasound in obstetrics & gynecology : the official journal of the International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology · 2000
Nuchal translucency and congenital heart defects: heart failure or not?
Сравнительное исследованиеСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Simpson J M, Sharland G K
Аннотация
OBJECTIVE: To determine whether heart failure is the mechanism underlying the association between increased fetal nuchal translucency and congenital heart defects.
METHODS: Retrospective analysis of the types of congenital heart defect observed in fetuses with increased nuchal translucency and those with normal nuchal scans. Retrospective quantitative analysis of cardiac size and left ventricular ejection fraction in fetuses with ventricular septal defects or the hypoplastic left heart syndrome.
RESULTS: Eighty-three fetuses with congenital heart defects had undergone nuchal screening of which 51 had increased nuchal translucency and 32 had normal nuchal translucency. A wide variety of different congenital cardiac lesions with different hemodynamic effects were observed in fetuses with increased nuchal translucency and those with normal nuchal scans. Defects primarily characterized by left heart obstruction, right heart obstruction and septal defects occurred in both groups. All measurements of cardiothoracic ratio and left ventricular ejection fraction fell within the normal range and there was no significant difference between fetuses with increased nuchal translucency and those with normal nuchal scans.
CONCLUSIONS: No specific type of congenital heart lesion is associated with increased nuchal translucency. The contention that heart failure explains the association between congenital heart defects and increased nuchal translucency is not supported by this study.
METHODS: Retrospective analysis of the types of congenital heart defect observed in fetuses with increased nuchal translucency and those with normal nuchal scans. Retrospective quantitative analysis of cardiac size and left ventricular ejection fraction in fetuses with ventricular septal defects or the hypoplastic left heart syndrome.
RESULTS: Eighty-three fetuses with congenital heart defects had undergone nuchal screening of which 51 had increased nuchal translucency and 32 had normal nuchal translucency. A wide variety of different congenital cardiac lesions with different hemodynamic effects were observed in fetuses with increased nuchal translucency and those with normal nuchal scans. Defects primarily characterized by left heart obstruction, right heart obstruction and septal defects occurred in both groups. All measurements of cardiothoracic ratio and left ventricular ejection fraction fell within the normal range and there was no significant difference between fetuses with increased nuchal translucency and those with normal nuchal scans.
CONCLUSIONS: No specific type of congenital heart lesion is associated with increased nuchal translucency. The contention that heart failure explains the association between congenital heart defects and increased nuchal translucency is not supported by this study.