Acta paediatrica Japonica : Overseas edition · 1998
Neonatal intrahepatic cholestasis with hepatic siderosis and steatosis.
Клинический случайСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Tazawa Y, Nishinomiya F, Abukawa D, Aikawa J, Ohura T, Tohma M, Watanabe A, Suzuki T, Takada G, Konno T
Аннотация
Neonatal intrahepatic cholestasis is a heterogeneous disease of undetermined cause. There is an unreported subset of idiopathic neonatal intrahepatic cholestasis with an unusual histological combination of hepatic siderosis and macrovesicular steatosis. The patients were a 34-day-old female and a 39-day-old male with normal birth weights. Their mothers had received oral iron supplement 4-6 weeks before delivery. The patients had obstructive jaundice noticed at the well-baby clinic at 1 month of life. They had high levels of serum galactose and tyrosine, hyperferritinemia. Urinary organic acid and bile acid analyses were negative, and galactose-1-phosphate uridyltransferase activity in red cells was normal. Liver biopsies showed diffuse iron deposits and macrovesicular fat. By substituting formula milk with lactose-free milk, the patients responded, and had normal biochemical tests within 5 months of life. Follow-up biopsies, at the age of 12 months, showed mild residual fibrosis without iron or fat deposits. They are both well at 3 and 6 years of age, respectively, without biochemical liver dysfunction and neurologic impairment. Prenatal iron-overload might contribute to the pathogenesis of the disease, but further studies are needed to confirm the assumption.