The Annals of thoracic surgery · 2000
Thoracoscopic direct clipping of the thoracic duct for chylopericardium and chylothorax.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wurnig P N, Hollaus P H, Ohtsuka T, Flege J B, Wolf R K
Аннотация
BACKGROUND: Chylothorax is a challenging clinical problem. Untreated, it carries a high mortality and morbidity. Traditional surgical management for cases refractory to conservative treatment is thoracic duct ligation through a right open thoracotomy.
METHODS: We describe 4 patients treated successfully by video-assisted thoracic surgery, using ports and no thoracotomy, and precise ligation and division of the thoracic duct just above the diaphragm. A pericardial window was made in the patient with chylopericardium, as in the patient with end-stage renal disease. Pleurodesis was used in the patient with esophageal carcinoma and the patient with jugular and subclavian vein thrombosis.
RESULTS: There were 2 women aged 18 and 42 years and 2 men, aged 61 and 65 years. No procedure-related mortality or morbidity occurred. In patients 1, 2, 3, and 4, the postoperative duration of drainage was 5, 7, 7, and 5 days, respectively (mean duration, 6 days) and the hospital stay, 5, 9, 10, and 5 days, respectively (mean stay, 7 days). There was no recurrence of chylothorax or chylopericardium during follow-up (range, 2 to 24 months; mean follow-up, 9 months). One patient died of esophageal carcinoma 4 months after operation.
CONCLUSIONS: Video-assisted thoracic surgery without a thoracotomy is an effective way of treating chylothorax and carries minimal morbidity.
METHODS: We describe 4 patients treated successfully by video-assisted thoracic surgery, using ports and no thoracotomy, and precise ligation and division of the thoracic duct just above the diaphragm. A pericardial window was made in the patient with chylopericardium, as in the patient with end-stage renal disease. Pleurodesis was used in the patient with esophageal carcinoma and the patient with jugular and subclavian vein thrombosis.
RESULTS: There were 2 women aged 18 and 42 years and 2 men, aged 61 and 65 years. No procedure-related mortality or morbidity occurred. In patients 1, 2, 3, and 4, the postoperative duration of drainage was 5, 7, 7, and 5 days, respectively (mean duration, 6 days) and the hospital stay, 5, 9, 10, and 5 days, respectively (mean stay, 7 days). There was no recurrence of chylothorax or chylopericardium during follow-up (range, 2 to 24 months; mean follow-up, 9 months). One patient died of esophageal carcinoma 4 months after operation.
CONCLUSIONS: Video-assisted thoracic surgery without a thoracotomy is an effective way of treating chylothorax and carries minimal morbidity.