Mycopathologia · 2013
Anterior and pan-endophthalmitis caused by Candida albicans and Aspergillus fumigatus: report of two cases.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wang Anan, Cao Jianxiong, Hu Shufang, Zhao Zhenquan, Wang Mingling, Xiao Tianlin
Аннотация
We report two posttraumatic fungal endophthalmitis cases with anterior and entire segment involvement caused, respectively, by Candida albicans and Aspergillus fumigatus. The anterior endophthalmitis induced by C. albicans presented multifocal lesions with hyphael structures in anterior chamber, but without involvement of posterior vitreous. The pan-endophthalmitis caused by A. fumigatus displayed significant hypopyon and vitritis. Treatment strategies are anterior chamber cleaning for anterior endophthalmitis and vitrectomy for pan-endophthalmitis, excepting systemic and topical antifungal drug applications including intravitreal injection for both types of endophthalmitis. There is a much better outcome in the case with anterior segment involvement than that with entire segment involvement. This case report provides evidence that the different types of posttraumatic fungal endophthalmitis related to different fungal infections indeed existed and should be managed with different strategies.