MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.26633/rpsp.2017.127

Медицинская библиотека · Revista panamericana de salud publica = Pan American journal of public health · 2017

Расширенная программа иммунизации в странах Карибского бассейна, говорящих на английском и голландском языках (1977 - 2016 годы): причины ее успеха.

Lewis-Bell Karen N, Irons Beryl, Ferdinand Elizabeth, Jackson Laura L, Figueroa J Peter

СтатьяМашинный перевод · не проверен

Аннотация

2017 год знаменует собой 40-й год создания Расширенной программы иммунизации (РПИ) Панамериканской организацией здравоохранения (ПАОЗ), региональным отделением Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Северной и Южной Америке, первым регионом ВОЗ, в котором были зарегистрированы случаи ликвидации полиомиелита (1994 год), кори (2016 год) и краснухи и врожденного синдрома краснухи (2015 год). Английский и голландский субрегион Карибского бассейна Северной и Южной Америки проложил путь к ликвидации этих заболеваний. В настоящем докладе освещаются новаторские стратегии, используемые в этом субрегионе, которые помогли добиться успеха в осуществлении ИЭП. Был проведен обзор опубликованных/неопубликованных докладов и письменных и устных отчетов об опыте консультантов по вопросам иммунизации и национальных руководителей по вопросам ИПЭ в целях определения стратегий, используемых для укрепления программы иммунизации в субрегионе с момента ее осуществления странами в 1977 году. Полученные результаты свидетельствуют о том, что к их числу относятся твердая коллективная политическая приверженность, страновое законодательство в области иммунизации, совместное использование стандартной схемы контроля за охватом, ежегодные совещания руководителей национальных ИЭП, совместная разработка ежегодных национальных планов действий по иммунизации, скоординированное осуществление кампаний по вакцинации, субрегиональный надзор за наблюдением и лабораторной поддержкой, система наград за результаты работы для стран и субрегиональные стандартизированные шаблоны пособий по иммунизации и процедурные руководящие принципы. В этом субрегионе, где правительства несут 99 процентов расходов, связанных с ИПЭ, особенно сильно проявлялись политическая воля и поддержка в области иммунизации. Благодаря специальному медицинскому персоналу и межстрановому соглашению и осуществлению стратегий был обеспечен высокий устойчивый охват и качественный контроль, в результате чего в течение 34 лет не было случаев заболевания диким полиомиелитом, корью — в течение 25 лет, СБН — в течение 17 лет и краснухой — в течение 15 лет.

Для цитирования: Lewis-Bell Karen N, Irons Beryl, Ferdinand Elizabeth, Jackson Laura L, Figueroa J Peter. The Expanded Program on Immunization in the English- and Dutch-speaking Caribbean (1977-2016): reasons for its success.. Revista panamericana de salud publica = Pan American journal of public health. 2017. DOI: 10.26633/rpsp.2017.127.
Название и аннотация на языке оригинала

The Expanded Program on Immunization in the English- and Dutch-speaking Caribbean (1977-2016): reasons for its success.

The year 2017 marks the 40th year of the establishment of the Expanded Program on Immunization (EPI) by the Pan American Health Organization (PAHO), the regional office of the World Health Organization (WHO) in the Americas, the first WHO region certified as eliminating poliomyelitis (1994), measles (2016), and rubella and congenital rubella syndrome (CRS) (2015). The English- and Dutch-speaking Caribbean subregion of the Americas paved the way in eliminating these diseases. This report highlights the innovative strategies used in this subregion that helped make the EPI a success. A review of published/unpublished reports and written and oral accounts of the experiences of Immunization Advisors and national EPI managers was conducted to identify the strategies used to strengthen the Immunization program in the subregion since its implementation by countries in 1977. The results show that these include strong collective political commitment, country-specific immunization legislation, joint use of a standard coverage monitoring chart, annual meetings of national EPI managers, collaborative development of annual national Plans of Action for Immunization, coordinated implementation of vaccination campaigns, subregional oversight of surveillance and laboratory support, a performance award system for countries, and subregional standardized templates for immunization manuals and procedural guidelines. Political will and support for immunization has been particularly strong in this subregion, where 99% of EPI costs are borne by governments. Dedicated health staff and multi-country agreement and application of strategies have led to high sustained coverage and good-quality surveillance, resulting in the absence of wild polio for 34 years, measles for 25 years, CRS for 17 years, and rubella for 15 years.

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.