Cell host & microbe · 2024
Maternal gestational diabetes mellitus associates with altered gut microbiome composition and head circumference abnormalities in male offspring.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wang Shilan, Liu Yingzhi, Tam Wing Hung, Ching Jessica Y L, Xu Wenye, Yan Shuai, Qin Biyan, Lin Ling, Peng Ye, Zhu Jie, Cheung Chun Pan, Ip Ka Long, Wong Yuen Man, Cheong Pui Kuan, Yeung Yuk Ling, Kan Wing Him Betty, Leung Ting Fan, Leung Tak Yeung, Chang Eugene B, Rubin David T, Claud Erika C, Wu William K K, Tun Hein M, Chan Francis K L, Ng Siew C, Zhang Lin
Аннотация
The impact of gestational diabetes mellitus (GDM) on maternal or infant microbiome trajectory remains poorly understood. Utilizing large-scale longitudinal fecal samples from 264 mother-baby dyads, we present the gut microbiome trajectory of the mothers throughout pregnancy and infants during the first year of life. GDM mothers had a distinct microbiome diversity and composition during the gestation period. GDM leaves fingerprints on the infant's gut microbiome, which are confounded by delivery mode. Further, Clostridium species positively correlate with a larger head circumference at month 12 in male offspring but not females. The gut microbiome of GDM mothers with male fetuses displays depleted gut-brain modules, including acetate synthesis I and degradation and glutamate synthesis II. The gut microbiome of female infants of GDM mothers has higher histamine degradation and dopamine degradation. Together, our integrative analysis indicates that GDM affects maternal and infant gut composition, which is associated with sexually dimorphic infant head growth.