Klinische Padiatrie · 2013
Observations on the effects of inhaled isoflurane in long-term sedation of critically Ill children using a modified AnaConDa©-system.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Eifinger F, Hünseler C, Roth B, Vierzig A, Oberthuer A, Mehler K, Kribs A, Menzel C, Trieschmann U
Аннотация
Long-term intravenous sedation may present problems due to dependence and side effects. Medical records of children who were administered isoflurane were reviewed. 15 patients (9 boys, 6 girls) with a mean age of 11.8 month (+2.4) were analysed.Analgesia and sedation was given in mean 9.7+1.1 days before commencing inhalation using a modified application device (AnaConDa©). Administration was given over a period of 7.2+1.4 days. Depth of sedation was monitored by using Comfort- and Hartwig-scores. Observations included continuous monitoring of heart-rate, pulse oxymetry, blood pressure and cerebral tissue oxygenation.Within 4 h post administration of isoflurane a satisfactory increase in the depth of sedation was seen and kept till extubation. 6/15 patients received tracheostomies during the observation period. None of the patients observed suffered life-critical events of the modified application of isoflurane proceeded without complications. Ketamine and clonidine infusion rates were significantly reduced (p<0.005) as well as the use and overall infusion rate of midazolam, γ-hydroxy butyrate, fentanyl and morphine (p<0.05).Isoflurane inhalation may provide an additional option for long-term sedation in a specific group of critically ill infants but neurodegenerative toxic effects will have to be taken into account when using volatile anesthetics at any time during infancy.