Health physics · 2010
Medical management of a cutaneous contamination.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Berard Philippe, Michel Xavier, Menetrier Florence, Laroche Pierre
Аннотация
The authors propose a process to improve the medical management of a cutaneous contamination in two ways: firstly by analysis of practices and products of decontamination used; secondly, by developing computer tools for the occupational physicians. This software will allow them to have a rapid dosimetric assessment in the event of a skin contamination by radioactive particles and will help them in their diagnostic and therapeutic decisions. A standardized data sheet was created allowing the exhaustive collection of adequate information in order to evaluate the skin dose. The selection of appropriate monitoring equipment with a 1 cm2 detector, depending on the place and on the surface of the contaminated area, will allow the evaluation and the quantification of the surface activities. A tool has been made as a software package, named Cutadose®, allowing the assessment of the skin dose in situ as well as the efficacy of the prescribed therapy.