Studies in health technology and informatics · 2025
False Calm and False Alarm: A Qualitative Study of Confusion and Misinterpretation of a Laboratory Results Graph.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Monkman Helen, Schmit Amelia, Nyholt Dana, MacDonald Leah, Lesselroth Blake
Аннотация
Health consumers (i.e., citizens), increasingly review their personal health information on patient portals. However, health information, especially graphs, can be difficult to interpret and use. To investigate reporting attributes that confused participants, what they misinterpreted, and their follow-up intentions, we examined participants' (N = 24) think-aloud responses to a laboratory system graph depicting lab values over time. Overall, 18 participants expressed confusion at least once and 12 misinterpreted one or more aspects of the graph. Common areas of confusion included axis labelling and the significance of value changes. Confusion led to misinterpretation (e.g., incorrect date, more than two results depicted, change was not important). The findings underscore the need for improved graph design. To enhance user performance with laboratory graphs, we recommend implementing generic design principles for graphs and exploring potential strategies unique to this context (e.g., standardized Y axes values, personalized reference ranges, inclusion of explanatory text). This research emphasizes the importance and value of user-centered design for improving health information for citizens.