Journal of renal nutrition : the official journal of the Council on Renal Nutrition of the National Kidney Foundation · 2016
Intravenous Vitamin B6 Increases Resistance to Erythropoiesis-Stimulating Agents in Hemodialysis Patients: A Randomized Controlled Trial.
СтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Obi Yoshitsugu, Mikami Satoshi, Hamano Takayuki, Obi Yasue, Tanaka Hirotaka, Shimomura Akihiro, Rakugi Hiromi, Inoue Toru, Isaka Yoshitaka
Аннотация
OBJECTIVE: Vitamin B6 deficiency is common in hemodialysis patients and may contribute to anemia and abnormal bone metabolism in this population.
DESIGN: 6-month, open-label, randomized controlled parallel-group study in hemodialysis centers.
SUBJECTS: Fifty-six maintenance hemodialysis patients with relatively high resistance to erythropoiesis-stimulating agents (ESA).
INTERVENTION: Intravenous vitamin B6 (60 mg of intravenous pyridoxal 5'-phosphate after each thrice-weekly hemodialysis session).
MAIN OUTCOME MEASURE: The primary and secondary outcomes were changes over time in ESA resistance index and bone turnover markers, respectively.
RESULTS: The prevalence of vitamin B6 deficiency was 40% overall. Compared with the control group, the B6 group showed an upward change in ESA resistance index over time (Pinteraction = .038). At week 13 (a priori-defined time point), pyridoxal 5'-phosphate administration was associated with higher ESA resistance index by 0.97 (95% confidence interval, 0.02-1.92) ×10-2 μg ⋅darbepoetin-α/kg per g/dL⋅hemoglobin after baseline adjustment, which was not modified by baseline vitamin B6 status. There was a trend toward increase in serum erythropoietin concentrations in the B6 group after adjustment for baseline values, hemoglobin, and weekly ESA dose (Pinteraction = .06). The downward changes of bone-specific alkaline phosphatase and tartrate-resistant acid phosphatase 5b in the B6 group relative to the control group were pronounced in patients without vitamin B6 deficiency (Pinteraction < .001 and .017, respectively), despite nonsignificant between-group difference in 1-84 parathyroid hormone.
CONCLUSIONS: Thrice-weekly intravenous vitamin B6 (60 mg pyridoxal 5'-phosphate hydrate) worsens the response to ESA and may blunt the response of bone to parathyroid hormone in hemodialysis patients.
DESIGN: 6-month, open-label, randomized controlled parallel-group study in hemodialysis centers.
SUBJECTS: Fifty-six maintenance hemodialysis patients with relatively high resistance to erythropoiesis-stimulating agents (ESA).
INTERVENTION: Intravenous vitamin B6 (60 mg of intravenous pyridoxal 5'-phosphate after each thrice-weekly hemodialysis session).
MAIN OUTCOME MEASURE: The primary and secondary outcomes were changes over time in ESA resistance index and bone turnover markers, respectively.
RESULTS: The prevalence of vitamin B6 deficiency was 40% overall. Compared with the control group, the B6 group showed an upward change in ESA resistance index over time (Pinteraction = .038). At week 13 (a priori-defined time point), pyridoxal 5'-phosphate administration was associated with higher ESA resistance index by 0.97 (95% confidence interval, 0.02-1.92) ×10-2 μg ⋅darbepoetin-α/kg per g/dL⋅hemoglobin after baseline adjustment, which was not modified by baseline vitamin B6 status. There was a trend toward increase in serum erythropoietin concentrations in the B6 group after adjustment for baseline values, hemoglobin, and weekly ESA dose (Pinteraction = .06). The downward changes of bone-specific alkaline phosphatase and tartrate-resistant acid phosphatase 5b in the B6 group relative to the control group were pronounced in patients without vitamin B6 deficiency (Pinteraction < .001 and .017, respectively), despite nonsignificant between-group difference in 1-84 parathyroid hormone.
CONCLUSIONS: Thrice-weekly intravenous vitamin B6 (60 mg pyridoxal 5'-phosphate hydrate) worsens the response to ESA and may blunt the response of bone to parathyroid hormone in hemodialysis patients.