MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1016/j.jhin.2022.08.014

Медицинская библиотека · The Journal of hospital infection · 2022

Кинетика сокращения активности посева прионов креуцфельдта-Якоба с помощью паровой стерилизации способствует использованию утвержденных 134°C программ.

Schwenke K A, Wagenführ K, Thanheiser M, Beekes M

СтатьяМашинный перевод · не проверен

Аннотация

ПРИНСЫ известны своей особой устойчивостью к химическому или физическому неактивации, включая паровую стерилизацию. Поврежденная эффективность неактивации создает опасность для пациентов при ятрогенной передаче болезни Креуцфельдт-Якоб (CJD) с помощью зараженных хирургических инструментов. AIMS: Большинство применяемых методов инактивации прионов были аттестованы против скриповых агентов, хотя было установлено, что они, как правило, являются менее термостабильными, чем прионы человека. Таким образом, следует восполнить пробелы в знаниях о кинетике стерилизации паров прионов CJD и соответствующим образом пересмотреть нынешние руководящие принципы.

МЕТОДЫ

Неактивация приора путем широко рекомендуемой паровой стерилизации при температуре 134 °C оценивалась на несколько периодов удержания путем анализа остаточной деятельности по посеву прионов с использованием белковой неправильной циклической амплификации (PMCA). ФИНАНСИРОВАНИЕ: Scrapie 263K был признан наименее термостойким прионовым штаммом, при котором после 1,5 мин. при температуре 134 °C не наблюдается никакой активности посева, в то время как вариант CJD был наиболее стабильным, демонстрируя определенную активность посева даже после 18 мин. паровой стерилизации. Спордический подтип CJD VV2 продемонстрировал остаточную активность посева через 3 минуты, но не обнаруживаемую активность после 5 минут при 134°C.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Подтвержденная паровая стерилизация в течение 5 мин. при температуре 134 °C, ранее рекомендованная для обычной переработки хирургических инструментов, контактирующих с высокорисковыми тканями, способна существенно снизить посевную активность ОВХ при условии, что до стерилизации не было проведено фиксации химического дезинфекции и что тщательная очистка привела к снижению белковой нагрузки на поверхность до менее 100 мкг на один прибор.

Для цитирования: Schwenke K A, Wagenführ K, Thanheiser M, Beekes M. Kinetics of the reduction of Creutzfeldt-Jakob disease prion seeding activity by steam sterilization support the use of validated 134°C programmes.. The Journal of hospital infection. 2022. DOI: 10.1016/j.jhin.2022.08.014.
Название и аннотация на языке оригинала

Kinetics of the reduction of Creutzfeldt-Jakob disease prion seeding activity by steam sterilization support the use of validated 134°C programmes.

BACKGROUND

Prions are renowned for their distinct resistance to chemical or physical inactivation, including steam sterilization. Impaired efficacy of inactivation poses a risk to patients for iatrogenic transmission of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) via contaminated surgical instruments.

AIMS: Most established prion inactivation methods were validated against scrapie agents, although those were found to be generally less thermostable than human prions. Thus, knowledge gaps regarding steam-sterilization kinetics of CJD prions should be filled and current guidelines reviewed accordingly.

METHODS

Prion inactivation through widely recommended steam sterilization at 134°C was assessed for several holding times by analysing the residual prion seeding activity using protein misfolding cyclic amplification (PMCA).

FINDINGS: Scrapie 263K was found to be the least thermoresistant prion strain showing no seeding activity after 1.5 min at 134°C, while variant CJD was the most stable one demonstrating some seeding activity even after 18 min of steam sterilization. Sporadic CJD subtype VV2 exhibited residual seeding activity after 3 min, but no detectable activity after 5 min at 134°C.

CONCLUSION

Validated steam sterilization for 5 min at 134°C as previously recommended for the routine reprocessing of surgical instruments in contact with high-risk tissues is able to substantially reduce the seeding activity of CJD agents, provided that no fixating chemical disinfection has been performed prior to sterilization and that thorough cleaning has reduced the protein load on the surface to less than 100 μg per instrument.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.