[Methylmercury: existing recommendations; methods of analysing and interpreting the results; economic evaluation].
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
González-Estecha Montserrat, Bodas-Pinedo Andrés, Martínez-García María José, Trasobares-Iglesias Elena M, Bermejo-Barrera Pilar, Ordóñez-Iriarte José María, Llorente-Ballesteros María Teresa, Prieto-Menchero Santiago, Guillén-Pérez José Jesús, Martell-Claros Nieves, Cuadrado-Cenzual María Ángeles, Rubio-Herrera Miguel Ángel, Martínez-Álvarez Jesús Román, Calvo-Manuel Elpidio, Farré-Rovira Rosaura, Herráiz-Martínez Miguel Ángel, Bretón Lesmes Irene, García-Donaire José Antonio, Sáinz-Martín María, Martínez-Astorquiza Txantón, Gallardo-Pino Carmen, Moreno-Rojas Rafael, Salas-Salvadó Jordi, Blanco Fuentes María, Arroyo-Fernández Manuel, Calle Pascual Alfonso
Аннотация
The beneficial effects of fish consumption are well- known. Nevertheless, there is worldwide concern regard methylmercury concentrations in fish, which is why many countries such as the United States, Australia, New Zealand, Canada and numerous European countries have made fish consumption recommendations for their populations, particularly vulnerable groups, in order to México methylmercury intake. Blood and hair are the best biological samples for measuring methylmercury. The most widely-used method to analyse methylmercury is cold vapor atomic absorption spectrometry, although there are also direct methods based on the thermal decomposition of the sample. In recent years, the number of laboratories that measure mercury by inductively coupled plasma mass spectrometry has increased. In addition, the different kinds of mercury can be distinguished by coupling chromatography methods of separation. Laboratories that analyse mercury in biological samples need to participate in external quality control programmes. Even if mercury emissions are reduced, mercury may remain in the environment for many years, so dietary recommendations are fundamental in order to reduce exposure. It is necessary to propose public health measures aimed at decreasing mercury exposure and to evaluate the benefits of such measures from the economic and social standpoints.