Journal of cataract and refractive surgery · 2011
Risk assessment of simple phacoemulsification in patients on combined anticoagulant and antiplatelet therapy.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Barequet Irina S, Sachs Dan, Shenkman Boris, Priel Ayelet, Wasserzug Yael, Budnik Ivan, Moisseiev Joseph, Salomon Ophira
Аннотация
PURPOSE: To assess the safety of phacoemulsification cataract extraction in patients on combined anticoagulant and antiplatelet treatment.
SETTING: Goldschleger Eye Institute, Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel.
DESIGN: Prospective interventional case series.
METHODS: Consecutive patients with simple cataract on combined anticoagulant (warfarin) and antiplatelet (aspirin or clopidogrel) treatment who were unable to discontinue the treatment because of a high risk for thromboembolic events were included. Patients had cataract extraction under topical anesthesia with a clear corneal incision (CCI), phacoemulsification, and implantation of a foldable posterior chamber intraocular lens. Prothrombin time-international normalized ratio and platelet functions were evaluated immediately before surgery. Patients were also examined 1 day and 7 days postoperatively. Intraoperative and postoperative ocular bleeding and other related complications were assessed.
RESULTS: Forty patients (51 eyes) with a mean age of 72 years (range 51 to 90 years) had phacoemulsification. Hemorrhagic complications were not observed at surgery or during the 1-week follow-up. Surgical complications included 1 rupture of the capsulorhexis and 1 implantation of a capsular tension ring due to partial zonulysis. No patient had a thromboembolic event.
CONCLUSIONS: In patients with uncomplicated cataract at high risk for thromboembolic events, phacoemulsification cataract surgery using a CCI under topical needle-free anesthesia was safely performed without discontinuing systemic anticoagulant and antiplatelet treatment.
SETTING: Goldschleger Eye Institute, Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel.
DESIGN: Prospective interventional case series.
METHODS: Consecutive patients with simple cataract on combined anticoagulant (warfarin) and antiplatelet (aspirin or clopidogrel) treatment who were unable to discontinue the treatment because of a high risk for thromboembolic events were included. Patients had cataract extraction under topical anesthesia with a clear corneal incision (CCI), phacoemulsification, and implantation of a foldable posterior chamber intraocular lens. Prothrombin time-international normalized ratio and platelet functions were evaluated immediately before surgery. Patients were also examined 1 day and 7 days postoperatively. Intraoperative and postoperative ocular bleeding and other related complications were assessed.
RESULTS: Forty patients (51 eyes) with a mean age of 72 years (range 51 to 90 years) had phacoemulsification. Hemorrhagic complications were not observed at surgery or during the 1-week follow-up. Surgical complications included 1 rupture of the capsulorhexis and 1 implantation of a capsular tension ring due to partial zonulysis. No patient had a thromboembolic event.
CONCLUSIONS: In patients with uncomplicated cataract at high risk for thromboembolic events, phacoemulsification cataract surgery using a CCI under topical needle-free anesthesia was safely performed without discontinuing systemic anticoagulant and antiplatelet treatment.
Предметные рубрики MeSH
AgedAged, 80 and overAnticoagulantsAspirinBlood Loss, SurgicalClopidogrelDrug Therapy, CombinationEye HemorrhageFemaleHumansIntraoperative ComplicationsLens Implantation, IntraocularMaleMiddle AgedPhacoemulsificationPlatelet Aggregation InhibitorsPostoperative ComplicationsProspective StudiesProthrombin TimeRisk AssessmentThromboembolismTiclopidineWarfarin