Journal of ultrasound in medicine : official journal of the American Institute of Ultrasound in Medicine · 2014
Estimation of spleen size with hand-carried ultrasound.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lee Mitchell, Roberts J Mark, Chen Luke, Chang Silvia, Hatala Rose, Eva Kevin W, Meneilly Graydon S
Аннотация
OBJECTIVES: Physical examination can identify palpable splenomegaly easily, but evaluating lesser degrees of splenomegaly is problematic. Hand-carried ultrasound allows rapid bedside assessment of patients. We conducted this study to determine whether hand-carried ultrasound can reliably assess spleen size.
METHODS: Patients with varying degrees of splenomegaly were studied. Two sonographers blindly measured spleen size in each patient using either a hand-carried or conventional ultrasound device in random order. Sonographers completed a data sheet indicating the adequacy of the image, clinical measurements of enlargement, and confidence in their observations.
RESULTS: Sixteen patients (10 male and 6 female; mean age ± SEM, 60 ± 4 years) were recruited. Image quality was adequate or better in all scans with conventional ultrasound and in 15 of 16 scans with hand-carried ultrasound. The greatest longitudinal measurement recorded was statistically equivalent across ultrasound techniques, with mean values of 16.4 cm (95% confidence interval, 14.8-18.0 cm) for conventional ultrasound and 15.8 cm (95% confidence interval, 14.1-17.4 cm) for hand-carried ultrasound. The correlation between measurement techniques was r = 0.89 (P < .0001). Sonographers were somewhat or very confident in the outcomes of all scans with conventional ultrasound and in 15 of 16 cases with hand-carried ultrasound. In general, it took longer for sonographers to obtain images with hand-carried ultrasound.
CONCLUSIONS: We have shown that hand-carried ultrasound can be used at the point of care by trained individuals to diagnose splenomegaly. However, hand-carried ultrasound images were less likely to be judged excellent, were accompanied by less diagnostic certainty, and took longer to obtain.
METHODS: Patients with varying degrees of splenomegaly were studied. Two sonographers blindly measured spleen size in each patient using either a hand-carried or conventional ultrasound device in random order. Sonographers completed a data sheet indicating the adequacy of the image, clinical measurements of enlargement, and confidence in their observations.
RESULTS: Sixteen patients (10 male and 6 female; mean age ± SEM, 60 ± 4 years) were recruited. Image quality was adequate or better in all scans with conventional ultrasound and in 15 of 16 scans with hand-carried ultrasound. The greatest longitudinal measurement recorded was statistically equivalent across ultrasound techniques, with mean values of 16.4 cm (95% confidence interval, 14.8-18.0 cm) for conventional ultrasound and 15.8 cm (95% confidence interval, 14.1-17.4 cm) for hand-carried ultrasound. The correlation between measurement techniques was r = 0.89 (P < .0001). Sonographers were somewhat or very confident in the outcomes of all scans with conventional ultrasound and in 15 of 16 cases with hand-carried ultrasound. In general, it took longer for sonographers to obtain images with hand-carried ultrasound.
CONCLUSIONS: We have shown that hand-carried ultrasound can be used at the point of care by trained individuals to diagnose splenomegaly. However, hand-carried ultrasound images were less likely to be judged excellent, were accompanied by less diagnostic certainty, and took longer to obtain.