Cellular & molecular immunology · 2018
Type I interferons promote the survival and proinflammatory properties of transitional B cells in systemic lupus erythematosus patients.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Liu Mei, Guo Qiang, Wu Chunmei, Sterlin Delphine, Goswami Shyamal, Zhang Ying, Li Teng, Bao Chunde, Shen Nan, Fu Qiong, Zhang Xiaoming
Аннотация
A hallmark of systemic lupus erythematosus (SLE) is the breaking of B-cell tolerance with the generation of high-affinity autoantibodies; however, the antibody-independent features of the B-cell compartment in SLE are less understood. In this study, we performed an extensive examination of B-cell subsets and their proinflammatory properties in a Chinese cohort of new-onset SLE patients. We observed that SLE patients exhibited an increased frequency of transitional B cells compared with healthy donors and rheumatoid arthritis patients. Plasma from SLE patients potently promoted the survival of transitional B cells in a type I IFN-dependent manner, which can be recapitulated by direct IFN-α treatment. Furthermore, the effect of IFN-α on enhanced survival of transitional B cells was associated with NF-κB pathway activation and reduced expression of the pro-apoptotic molecule Bax. Transitional B cells from SLE patients harbored a higher capacity to produce proinflammatory cytokine IL-6, which was also linked to the overactivated type I IFN pathway. In addition, the frequency of IL-6-producing transitional B cells was positively correlated with disease activity in SLE patients, and these cells were significantly reduced after short-term standard therapies. Thus, the current study provides a direct link between type I IFN pathway overactivation and the abnormally high frequency and proinflammatory properties of transitional B cells in active SLE patients, which contributes to the understanding of the roles of type I IFNs and B cells in the pathogenesis of SLE.
Предметные рубрики MeSH
AdolescentAdultAgedApoptosisArthritis, RheumatoidAutoantibodiesB-Lymphocyte SubsetsCell SurvivalCells, CulturedChinaCohort StudiesFemaleHumansInflammationInterferon-alphaInterleukin-6Leukocytes, MononuclearLupus Erythematosus, SystemicMaleMiddle AgedNF-kappa BSignal Transductionbcl-2-Associated X Protein