JCI insight · 2018
Impaired TLR9 responses in B cells from patients with systemic lupus erythematosus.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Gies Vincent, Schickel Jean-Nicolas, Jung Sophie, Joublin Aurélie, Glauzy Salomé, Knapp Anne-Marie, Soley Anne, Poindron Vincent, Guffroy Aurélien, Choi Jin-Young, Gottenberg Jacques-Eric, Anolik Jennifer H, Martin Thierry, Soulas-Sprauel Pauline, Meffre Eric, Korganow Anne-Sophie
Аннотация
B cells play a central role in systemic lupus erythematosus (SLE) pathophysiology but dysregulated pathways leading to a break in B cell tolerance remain unclear. Since Toll-like receptor 9 (TLR9) favors the elimination of autoreactive B cells in the periphery, we assessed TLR9 function in SLE by analyzing the responses of B cells and plasmacytoid dendritic cells (pDCs) isolated from healthy donors and patients after stimulation with CpG, a TLR9 agonist. We found that SLE B cells from patients without hydroxychloroquine treatment displayed defective in vitro TLR9 responses, as illustrated by the impaired upregulation of B cell activation molecules and the diminished production of various cytokines including antiinflammatory IL-10. In agreement with CD19 controlling TLR9 responses in B cells, decreased expression of the CD19/CD21 complex on SLE B cells was detected as early as the transitional B cell stage. In contrast, TLR7 function was preserved in SLE B cells, whereas pDCs from SLE patients properly responded to TLR9 stimulation, thereby revealing that impaired TLR9 function in SLE was restricted to B cells. We conclude that abnormal CD19 expression and TLR9 tolerogenic function in SLE B cells may contribute to the break of B cell tolerance in these patients.