Rinsho shinkeigaku = Clinical neurology · 2015
[Posterior reversible encephalopathy syndrome of the midbrain and hypothalamus - a case report of uremic encephalopathy presenting with hypersomnia].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Shiga Yuji, Kanaya Yuhei, Kono Ryuhei, Takeshima Shinichi, Shimoe Yutaka, Kuriyama Masaru
Аннотация
We report the case of a 73-year-old woman presenting with hypersomnia and loss of appetite. She suffered from diabetic nephropathy without receiving dialysis, in addition to hypertension, which was well controlled without marked fluctuation. There were no objective neurological findings. Her laboratory findings showed renal failure with 3.7 mg/dl of serum creatinine and decreased serum sodium and potassium. Brain magnetic resonance imaging (MRI) showed posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) with vasogenic edema, which was distributed in the dorsal midbrain, medial thalamus, and hypothalamus. After we addressed the electrolyte imbalance and dehydration, her symptoms and MRI findings gradually improved, but faint high signals on MRI were still present 3 months later. Orexin in the cerebrospinal fluid was decreased on admission, but improved 6 months later. We diagnosed uremic encephalopathy with atypical form PRES showing functional disturbance of the hypothalamus.