Journal of dermatological science · 2018
The vitamin D3 analog, maxacalcitol, reduces psoriasiform skin inflammation by inducing regulatory T cells and downregulating IL-23 and IL-17 production.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hau Carren Sy, Shimizu Teruo, Tada Yayoi, Kamata Masahiro, Takeoka Shintaro, Shibata Sayaka, Mitsui Aya, Asano Yoshihide, Sugaya Makoto, Kadono Takafumi, Sato Shinichi, Watanabe Shinichi
Аннотация
BACKGROUND: Psoriasis is a Th1/Th17-mediated inflammatory dermatosis treated with topical corticosteroids and vitamin D3 analogs (VD3 As).
OBJECTIVE: To compare the effects of a VD3 A maxacalcitol and betamethasone valerate (BV) steroid lotion on topical imiquimod (IMQ)-induced psoriasiform skin inflammation.
METHODS: Female BALB/c mice were treated with vehicle, maxacalcitol or BV lotion on the skin for 3 days, and IMQ cream for 6 days. q-PCR, H&E, immunohistochemistry and immunofluorescence studies were performed on skin samples. Additionally, mice were treated with vehicle, maxacalcitol or BV lotion for 3 days and CD4+CD25+ regulatory T cells (Tregs) and CD4+CD25- cells from each group were isolated from lymph nodes. Adoptive transfer of the cells was performed on recipient mice which were treated with IMQ cream for 6 days, and skin samples were obtained for q-PCR and H&E staining.
RESULTS: Maxacalcitol and BV were comparable in regards clinical improvement, although maxacalcitol reduced the MHC Class II+ inflammatory cell infiltration more than BV in IMQ skin. While both treatments downregulated IL-17 A, IL-17 F, IL-22, IL-12p40, TNF-α and IL-6 mRNA expression levels, only maxacalcitol downregulated IL-23p19 expression. Significantly increased Foxp3+ cell infiltrations and IL-10 expression were noted in maxacalcitol-treated IMQ skin. Adoptive transfer of Treg cells from maxacalcitol-treated donor mice improved IMQ-induced inflammation clinically and histopathologically more than the recipients of Treg cells from BV-treated donor groups, showing reduced levels of inflammatory cytokines and increased IL-10 expression.
CONCLUSION: These results indicate that maxacalcitol reduces psoriasiform skin inflammation by inducing Treg cells as well as downregulating IL-23 and IL-17 production.
OBJECTIVE: To compare the effects of a VD3 A maxacalcitol and betamethasone valerate (BV) steroid lotion on topical imiquimod (IMQ)-induced psoriasiform skin inflammation.
METHODS: Female BALB/c mice were treated with vehicle, maxacalcitol or BV lotion on the skin for 3 days, and IMQ cream for 6 days. q-PCR, H&E, immunohistochemistry and immunofluorescence studies were performed on skin samples. Additionally, mice were treated with vehicle, maxacalcitol or BV lotion for 3 days and CD4+CD25+ regulatory T cells (Tregs) and CD4+CD25- cells from each group were isolated from lymph nodes. Adoptive transfer of the cells was performed on recipient mice which were treated with IMQ cream for 6 days, and skin samples were obtained for q-PCR and H&E staining.
RESULTS: Maxacalcitol and BV were comparable in regards clinical improvement, although maxacalcitol reduced the MHC Class II+ inflammatory cell infiltration more than BV in IMQ skin. While both treatments downregulated IL-17 A, IL-17 F, IL-22, IL-12p40, TNF-α and IL-6 mRNA expression levels, only maxacalcitol downregulated IL-23p19 expression. Significantly increased Foxp3+ cell infiltrations and IL-10 expression were noted in maxacalcitol-treated IMQ skin. Adoptive transfer of Treg cells from maxacalcitol-treated donor mice improved IMQ-induced inflammation clinically and histopathologically more than the recipients of Treg cells from BV-treated donor groups, showing reduced levels of inflammatory cytokines and increased IL-10 expression.
CONCLUSION: These results indicate that maxacalcitol reduces psoriasiform skin inflammation by inducing Treg cells as well as downregulating IL-23 and IL-17 production.