Arteriosclerosis, thrombosis, and vascular biology · 2015
Relationship of cigarette smoking with inflammation and subclinical vascular disease: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.
СтатьяМногоцентровое исследованиеПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
McEvoy John W, Nasir Khurram, DeFilippis Andrew P, Lima Joao A C, Bluemke David A, Hundley W Gregory, Barr R Graham, Budoff Matthew J, Szklo Moyses, Navas-Acien Ana, Polak Joseph F, Blumenthal Roger S, Post Wendy S, Blaha Michael J
Аннотация
OBJECTIVE: We sought to assess the impact of smoking status, cumulative pack-years, and time since cessation (the latter in former smokers only) on 3 important domains of cardiovascular disease: inflammation, vascular dynamics and function, and subclinical atherosclerosis.
APPROACH AND RESULTS: The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) cohort enrolled 6814 adults without prior cardiovascular disease. Smoking variables were determined by self-report and confirmed with urinary cotinine. We examined cross-sectional associations between smoking parameters and (1) inflammatory biomarkers (high-sensitivity C-reactive protein [hsCRP], interleukin-6, and fibrinogen); (2) vascular dynamics and function (brachial flow-mediated dilation and carotid distensibility by ultrasound, as well as aortic distensibility by MRI); and (3) subclinical atherosclerosis (coronary artery calcification, carotid intima-media thickness, and ankle-brachial index). We identified 3218 never smokers, 2607 former smokers, and 971 current smokers. Mean age was 62 years and 47% were male. There was no consistent association between smoking and vascular distensibility or flow-mediated dilation outcomes. However, compared with never smokers, the adjusted association between current smoking and measures of either inflammation or subclinical atherosclerosis was consistently stronger than for former smoking (eg, odds ratio for hsCRP>2 mg/L of 1.7 [95% confidence interval, 1.5-2.1] versus 1.2 [1.1-1.4], odds ratio for coronary artery calcification>0 of 1.8 [1.5-2.1] versus 1.4 [1.2-1.6], respectively). Similar associations were seen for interleukin-6, fibrinogen, carotid intima-media thickness, and ankle-brachial index. A monotonic association was also found between higher pack-year quartiles and increasing inflammatory markers. Furthermore, current smokers with hsCRP>2 mg/L were more likely to have increased carotid intima-media thickness, abnormal ankle-brachial index, and coronary artery calcification>75th percentile for age, sex, and race (relative to smokers with hsCRP<2 mg/L, interaction P<0.05 for all 3 outcomes). In contrast, time since quitting in former smokers was independently associated with lower inflammation and atherosclerosis (eg, odds ratio for hsCRP>2 mg/L of 0.91 [0.88-0.95] and odds ratio for coronary artery calcification>0 of 0.94 [0.90-0.97] for every 5-year cessation interval).
CONCLUSIONS: These findings expand our understanding of the harmful effects of smoking and help explain the cardiovascular benefits of smoking cessation.
APPROACH AND RESULTS: The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) cohort enrolled 6814 adults without prior cardiovascular disease. Smoking variables were determined by self-report and confirmed with urinary cotinine. We examined cross-sectional associations between smoking parameters and (1) inflammatory biomarkers (high-sensitivity C-reactive protein [hsCRP], interleukin-6, and fibrinogen); (2) vascular dynamics and function (brachial flow-mediated dilation and carotid distensibility by ultrasound, as well as aortic distensibility by MRI); and (3) subclinical atherosclerosis (coronary artery calcification, carotid intima-media thickness, and ankle-brachial index). We identified 3218 never smokers, 2607 former smokers, and 971 current smokers. Mean age was 62 years and 47% were male. There was no consistent association between smoking and vascular distensibility or flow-mediated dilation outcomes. However, compared with never smokers, the adjusted association between current smoking and measures of either inflammation or subclinical atherosclerosis was consistently stronger than for former smoking (eg, odds ratio for hsCRP>2 mg/L of 1.7 [95% confidence interval, 1.5-2.1] versus 1.2 [1.1-1.4], odds ratio for coronary artery calcification>0 of 1.8 [1.5-2.1] versus 1.4 [1.2-1.6], respectively). Similar associations were seen for interleukin-6, fibrinogen, carotid intima-media thickness, and ankle-brachial index. A monotonic association was also found between higher pack-year quartiles and increasing inflammatory markers. Furthermore, current smokers with hsCRP>2 mg/L were more likely to have increased carotid intima-media thickness, abnormal ankle-brachial index, and coronary artery calcification>75th percentile for age, sex, and race (relative to smokers with hsCRP<2 mg/L, interaction P<0.05 for all 3 outcomes). In contrast, time since quitting in former smokers was independently associated with lower inflammation and atherosclerosis (eg, odds ratio for hsCRP>2 mg/L of 0.91 [0.88-0.95] and odds ratio for coronary artery calcification>0 of 0.94 [0.90-0.97] for every 5-year cessation interval).
CONCLUSIONS: These findings expand our understanding of the harmful effects of smoking and help explain the cardiovascular benefits of smoking cessation.
Предметные рубрики MeSH
AgedAged, 80 and overAsymptomatic DiseasesBiomarkersCarotid Artery DiseasesChi-Square DistributionCoronary Artery DiseaseCotinineCross-Sectional StudiesDiagnostic ImagingFemaleHemodynamicsHumansInflammationInflammation MediatorsLinear ModelsLogistic ModelsMaleMiddle AgedOdds RatioPredictive Value of TestsPrevalenceProspective StudiesProtective FactorsRacial GroupsRisk AssessmentRisk FactorsSmokingSmoking CessationSmoking PreventionSurveys and QuestionnairesTime FactorsUnited States