British journal of anaesthesia · 1994
Does training on an anaesthesia simulator lead to improvement in performance?
Клиническое исследованиеСтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chopra V, Gesink B J, de Jong J, Bovill J G, Spierdijk J, Brand R
Аннотация
We have used the Leiden anaesthesia simulator, which makes use of a standard anaesthesia machine and monitors, and realistically simulates the anaesthesia work place. After obtaining informed consent, 28 anaesthetists and anaesthesia trainees in one hospital took part in the study. All participants were exposed to a pre-scripted simulated "control" scenario of anaphylactic shock (phase 1). The sessions were videotaped and the performances of individual participants were evaluated using a standardized scoring scheme. During phase 2, the participants were allocated randomly to undergo training in the management of either anaphylactic shock (group A, n = 13) or malignant hyperthermia (group B, n = 15) on the simulator. After 4 months, each participant underwent a blinded evaluation session with a pre-scripted "test" scenario of malignant hyperthermia (phase 3). These sessions were also videotaped and evaluated as for phase 1. The participants in group B responded more quickly, treated better and deviated less from the accepted procedure during phase 3 than those in group A. The total performance of participants in group B during phase 3 was significantly better than those in group A. We conclude that training on an anaesthesia simulator does improve the performance of anaesthetists in dealing with emergencies during anaesthesia.