Science advances · 2019
Origin of alkylphosphonic acids in the interstellar medium.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Turner Andrew M, Abplanalp Matthew J, Bergantini Alexandre, Frigge Robert, Zhu Cheng, Sun Bing-Jian, Hsiao Chun-Ta, Chang Agnes H H, Meinert Cornelia, Kaiser Ralf I
Аннотация
For decades, the source of phosphorus incorporated into Earth's first organisms has remained a fundamental, unsolved puzzle. Although contemporary biomolecules incorporate P(+V) in their phosphate moieties, the limited bioavailability of phosphates led to the proposal that more soluble P(+III) compounds served as the initial source of phosphorus. Here, we report via laboratory simulation experiments that the three simplest alkylphosphonic acids, soluble organic phosphorus P(+III) compounds, can be efficiently generated in interstellar, phosphine-doped ices through interaction with galactic cosmic rays. This discovery opens a previously overlooked avenue into the formation of key molecules of astrobiological significance and untangles basic mechanisms of a facile synthesis of phosphorus-containing organics in extraterrestrial ices, which can be incorporated into comets and asteroids before their delivery and detection on Earth such as in the Murchison meteorite.