The Journal of heart and lung transplantation : the official publication of the International Society for Heart Transplantation · 2025
Management of chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wiedenroth Christoph B, Jenkins David, Brenot Philippe, Lang Irene M, Matsubara Hiromi, Pepke-Zaba Joanna, Channick Richard, Jais Xavier, Simonneau Gérald, Delcroix Marion, Kerr Kim, de Perrot Marc, Mayer Eckhard, Pretorius Victor, Mahmud Ehtisham, Poch David, Shimokawahara Hiroto, Steinberg Zachary L, Madani Michael
Аннотация
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) is a severe and progressive disease. Three treatment modalities are available: pulmonary endarterectomy, balloon pulmonary angioplasty, and pulmonary hypertension (PH) medical therapy. Both mechanical therapies may also be considered in patients with chronic thromboembolic pulmonary disease without PH. Patients should be referred to expert centers, as full surgical evaluation is the primary target and further evaluation for additional or alternative treatment strategies by an experienced multidisciplinary team is mandatory. Surgery remains the treatment of choice for CTEPH. PH medical therapies are available for inoperable patients, or those with residual PH postprocedure. Furthermore, interventional therapy is recommended in inoperable patients with appropriate target lesions. Multimodal treatment strategies are common in inoperable patients. In recent years, there is a growing expertise in combining all 3 modalities in carefully selected patients. In the current era, the peri-interventional mortality risks are low (<3% for pulmonary endarterectomy and <1% for balloon pulmonary angioplasty in expert centers), and outcomes are excellent for the vast majority of patients with CTEPH.