DOI 10.1016/s0140-6736(00)02719-7
Передача БСЕ путем переливания крови в овцах.
Аннотация
Мы доказали, что можно передавать говядину с губчатой энцефалопатией (BSE) овце путем переливания крови, взятой из другой овцы, на стадии, свободной от симптомов экспериментальной инфекции BSE. Болезнь Креуцфельда-Якоба (vCJD) вызывается одним и тем же инфекционным агентом, а экспериментальная модель "овца-БСЭ" имеет патогенез, аналогичный патогенезу человека. Несмотря на то, что переливание крови в Соединенном Королевстве лейкодополняется - возможная мера защиты от любого риска, связанного с передачей крови, - в этом отчете говорится, что кровь, пожертвованная без симптомов ВИЧ-инфицированными людьми, может представлять собой риск распространения инфекции vCJD среди населения Соединенного Королевства.
Название и аннотация на языке оригинала
Transmission of BSE by blood transfusion in sheep.
We have shown that it is possible to transmit bovine spongiform encephalopathy (BSE) to a sheep by transfusion with whole blood taken from another sheep during the symptom-free phase of an experimental BSE infection. BSE and variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) In human beings are caused by the same infectious agent, and the sheep-BSE experimental model has a similar pathogenesis to that of human vCJD. Although UK blood transfusions are leucodepleted--a possible protective measure against any risk from blood transmission--this report suggests that blood donated by symptom-free vCJD-infected human beings may represent a risk of spread of vCJD infection among the human population of the UK.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.