MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1111/trf.13944

Медицинская библиотека · Transfusion · 2016

Proposed revised nomenclature for transfusion-related acute lung injury.

Toy Pearl, Kleinman Steven H, Looney Mark R

СтатьяПеревод в очереди

Аннотация

A decade ago, definitions of "transfusionߚrelated acute lung injury (TRALI)" and "possible TRALI" were standardized for research and clinical diagnosis. Since then, evidence has confirmed that TRALI is often due to transfusion of white blood cell antibodies to at-risk patients, and the term "TRALI, antibody mediated" is appropriate for such cases. Other TRALI cases are non-antibody mediated. Because specific, nonantibody transfusion factors have not yet been confirmed to cause TRALI in humans, the general term "TRALI, non-antibody mediated" is appropriate for such cases. In contrast, evidence is against possible TRALI being due to transfusion with the more likely cause of the acute respiratory distress syndrome (ARDS) being the alternative ARDS risk factor present in these patients. We propose to drop the misleading term "possible TRALI" and to rename this category of cases as "transfused ARDS." These nomenclature updates will more accurately categorize ARDS cases that develop after transfusion.

Для цитирования: Toy Pearl, Kleinman Steven H, Looney Mark R. Proposed revised nomenclature for transfusion-related acute lung injury.. Transfusion. 2016. DOI: 10.1111/trf.13944.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.