MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1097/icb.0b013e31824f71c8

Медицинская библиотека · Retinal cases & brief reports · 2012

Birdshot-like chorioretinopathy in common variable immunodeficiency.

de Maeyer Véronique, Leroy Bart P, Kerre Tessa, Ferdinande Liesbeth, Haerynck Filomeen, De Baets Frans, Kestelyn Philippe

СтатьяПеревод в очереди

Аннотация

PURPOSE: To describe a patient with ocular manifestations secondary to common variable immunodeficiency.

METHODS

A 17-year-old adolescent girl presented with asymptomatic bilateral optic disk edema and chorioretinal infiltrates. These findings were noted during routine follow-up visits for hydroxychloroquine use for lymphoid interstitial pneumonia. She underwent a full ophthalmologic and systemic work-up.

RESULTS

At the age of 13, the patient was diagnosed with common variable immunodeficiency with splenomegaly, lymphadenopathy, and lymphoid interstitial pneumonia. Progressive generalized lymphadenopathy developed thereafter. Since the diagnosis of common variable immunodeficiency, she received monthly intravenous immunoglobulin, systemic corticosteroids and later on, oral hydroxychloroquine. Annual routine screening visits to exclude retinal hydroxychloroquine toxicity were unremarkable until age 17. Unaided visual acuity was 6/5 in both eyes. Slit-lamp examination was normal, whereas fundoscopy revealed bilateral optic disk edema and birdshot-like chorioretinal infiltrates, without signs of vitritis. A bilateral hot disk was seen on fluorescein angiography, but there were no signs of vasculitis. Indocyanine green angiography showed macular and midperipheral choroidal granulomas. A brain magnetic resonance imaging scan revealed no signs of raised intracranial pressure. Human leukocyte antigen-typing was negative for HLA-A29, making birdshot chorioretinopathy highly unlikely. The results of a work-up for sarcoidosis were not typical of that disease. During the past months, a remarkable episode of lacrimal gland swelling with spontaneous recovery was noted.

CONCLUSION

We describe a case of ocular manifestations of common variable immunodeficiency, including asymptomatic bilateral chorioretinal granulomas mimicking birdshot chorioretinopathy, combined with optic nerve sheath infiltration, and lacrimal gland involvement.

Для цитирования: de Maeyer Véronique, Leroy Bart P, Kerre Tessa, Ferdinande Liesbeth, Haerynck Filomeen, De Baets Frans, Kestelyn Philippe. Birdshot-like chorioretinopathy in common variable immunodeficiency.. Retinal cases & brief reports. 2012. DOI: 10.1097/icb.0b013e31824f71c8.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.