Journal of medical case reports · 2016
Prenatal sonographic diagnosis of fetal valproate syndrome: a case report.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kikuchi Norihiko, Ohira Satoshi, Asaka Ryoichi, Tanaka Kyoko, Takatsu Akiko, Shiozawa Tanri
Аннотация
BACKGROUND: Prenatal exposure of mother to valproate (VPA) causes teratogenic effects in the fetus, namely fetal valproate syndrome (FVS). We report a case of fetal valproate syndrome rarely diagnosed by prenatal sonographic examination.
CASE PRESENTATION: Our patient was a female infant who was born to a 27-year-old nulliparous Japanese woman with epilepsy. The mother was diagnosed with infantile epilepsy at 1 year of age and had been using three antiepileptic drugs, including valproate, but preconceptional counseling was not performed. At 25 weeks of gestation, contracture of the fetal right wrist joint suggestive of a radial ray defect was observed by transabdominal ultrasonography. The fetus demonstrated growth retardation starting from 32 weeks of gestation. In addition, saddle nose as a facial anomaly was detected by three-dimensional ultrasound at 37 weeks of gestation. Accordingly, we suspected that the fetus had fetal valproate syndrome. At 39 weeks of gestation, the mother delivered an infant weighing 2056 g. The neonate had characteristic features of fetal valproate syndrome, such as facial configuration, slight muscular hypotonia of the whole body, breathing problems, right-hand articular contracture accompanied by radial ray defect, and cardiovascular malformation.
CONCLUSIONS: When obstetricians manage epileptic pregnant women without enough preconceptional counseling or adjustment for antiepileptic drugs, careful sonographic observation of the fetus is mandatory.
CASE PRESENTATION: Our patient was a female infant who was born to a 27-year-old nulliparous Japanese woman with epilepsy. The mother was diagnosed with infantile epilepsy at 1 year of age and had been using three antiepileptic drugs, including valproate, but preconceptional counseling was not performed. At 25 weeks of gestation, contracture of the fetal right wrist joint suggestive of a radial ray defect was observed by transabdominal ultrasonography. The fetus demonstrated growth retardation starting from 32 weeks of gestation. In addition, saddle nose as a facial anomaly was detected by three-dimensional ultrasound at 37 weeks of gestation. Accordingly, we suspected that the fetus had fetal valproate syndrome. At 39 weeks of gestation, the mother delivered an infant weighing 2056 g. The neonate had characteristic features of fetal valproate syndrome, such as facial configuration, slight muscular hypotonia of the whole body, breathing problems, right-hand articular contracture accompanied by radial ray defect, and cardiovascular malformation.
CONCLUSIONS: When obstetricians manage epileptic pregnant women without enough preconceptional counseling or adjustment for antiepileptic drugs, careful sonographic observation of the fetus is mandatory.