Annals of surgical oncology · 2014
Preoperative evaluation of venous anatomy in laparoscopic complete mesocolic excision for right colon cancer.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ogino Takayuki, Takemasa Ichiro, Horitsugi Genki, Furuyashiki Mamoru, Ohta Katsuya, Uemura Mamoru, Nishimura Junichi, Hata Taishi, Mizushima Tsunekazu, Yamamoto Hirofumi, Doki Yuichiro, Mori Masaki
Аннотация
PURPOSE: This study evaluated the venous variations of the right colon using preoperative three-dimensional computed tomography (3D-CT), and to investigate its usefulness in laparoscopic complete mesocolic excision (CME) for right colon cancer.
METHODS: 3D-CT was performed prior to surgery in 81 consecutive patients with right colon cancer.
RESULTS: Laparoscopic right hemicolectomy was performed without conversion to open surgery in all cases (100 %). All 81 patients had a single ileocolic vein (ICV). The ICV flowed into the superior mesenteric vein (SMV) in 98 % of patients and the gastrocolic trunk (GCT) in 2 % of patients. The right colic vein (RCV) was absent in 6 % of patients. One RCV was present in 88 % of patients and two were present in 6 % of patients. The main RCV flowed into the GCT in 84 % of patients and the SMV in 10 % of patients. The superior RCV was present in 21 % of patients, and all cases flowed into the GCT. One middle colic vein (MCV) was present in 49 % of patients, two in 46 %, and three in 5 % of patients. The main MCV flowed into the SMV in 68 % of patients, GCT in 20 %, jejunal vein in 6 %, inferior mesenteric vein in 5 %, and the splenic vein in 1 % of patients. The GCT was present in 88 % of patients.
CONCLUSIONS: Although the venous tributaries of the right colon are variable, preoperative 3D-CT is informative and helpful for surgeons performing laparoscopic CME for right colon cancer.
METHODS: 3D-CT was performed prior to surgery in 81 consecutive patients with right colon cancer.
RESULTS: Laparoscopic right hemicolectomy was performed without conversion to open surgery in all cases (100 %). All 81 patients had a single ileocolic vein (ICV). The ICV flowed into the superior mesenteric vein (SMV) in 98 % of patients and the gastrocolic trunk (GCT) in 2 % of patients. The right colic vein (RCV) was absent in 6 % of patients. One RCV was present in 88 % of patients and two were present in 6 % of patients. The main RCV flowed into the GCT in 84 % of patients and the SMV in 10 % of patients. The superior RCV was present in 21 % of patients, and all cases flowed into the GCT. One middle colic vein (MCV) was present in 49 % of patients, two in 46 %, and three in 5 % of patients. The main MCV flowed into the SMV in 68 % of patients, GCT in 20 %, jejunal vein in 6 %, inferior mesenteric vein in 5 %, and the splenic vein in 1 % of patients. The GCT was present in 88 % of patients.
CONCLUSIONS: Although the venous tributaries of the right colon are variable, preoperative 3D-CT is informative and helpful for surgeons performing laparoscopic CME for right colon cancer.