MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1111/imj.13318

Медицинская библиотека · Internal medicine journal · 2017

Оценка понимания индивидуального риска и симптомов прогрессивной многофукальной лейкоэнцефалопатии у пациентов, прописывающих диагностику склероза.

Rath Louise, Vijiaratnam Nirosen, Skibina Olga

СтатьяМашинный перевод · не проверен

Аннотация

Натальизумаб, моноколональная антитела, направленная против α4 интегрина, является весьма эффективным методом лечения, обычно используемым при пересылке нескольких склерозов. Натальизумаб ассоциируется с потенциально смертельной, редкой, демиелиной, оппортунистической инфекцией мозга, прогрессивной многофукальной лейкоэнцефалопатией (ПМЛ). Прогноз и инвалидность из PML определяются на основе ранней диагностики. АИСЮ: В Австралии и других странах, предписывающих лечение, предусмотрены письменные средства, призванные помочь пациентам понять риски, связанные с лечением, и обеспечить осведомленность о ранних симптомах ПМС. Мы намеревались оценить, достигнут ли такой результат благодаря этим инструментам.

МЕТОДЫ

Было проведено перекрестное обследование с использованием удобной выборки пациентов с множественным склерозом, прописанных по рецепту " Натальизумаб " , которые были доставлены в центр инъекции в крупной третичной больнице. Пациентам был предложен вопросник с широким выбором для оценки их знаний о рисках, связанных с лечением, и о требованиях к наблюдению за их лечением. По мнению исследователей, три конкретных вопроса имеют решающее значение для понимания пациентами PML и определяются как базовые знания.

Результаты

В общей сложности 48 пациентам нашей больницы было прописано врачебное лечение; 37 человек ответили. В общей сложности 16 (43,2%) пациентов правильно ответили на все три основных вопроса о знаниях. Не было никаких различий в способности отвечать на эти вопросы на основе продолжительности лечения или совместного владения знаниями между пациентами, обладающими базовыми знаниями и не обладающими такими знаниями.

Заключение

" Натальзумаб " связана с повышенным риском PML. Раннее обнаружение и лечение PML приводит к улучшению исхода пациента. Знания пациентов и партнерские отношения в использовании инструментов риска PML имеют важное значение для обеспечения раннего обнаружения. Наши выводы ставят под сомнение способность санкционируемых в настоящее время инструментов информировать пациентов о базовых знаниях о PML и их риске развития PML. Было бы интересно провести в будущем исследование с повторяющимся образовательным подходом и повторением вопросника в различные моменты времени.

Для цитирования: Rath Louise, Vijiaratnam Nirosen, Skibina Olga. Assessing understanding of individual risk and symptoms of progressive multifocal leukoencephalopathy in patients prescribed natalizumab for multiple sclerosis.. Internal medicine journal. 2017. DOI: 10.1111/imj.13318.
Название и аннотация на языке оригинала

Assessing understanding of individual risk and symptoms of progressive multifocal leukoencephalopathy in patients prescribed natalizumab for multiple sclerosis.

BACKGROUND

Natalizumab, a monoclonal antibody directed against α4 integrin, is a highly efficacious treatment commonly used in relapsing remitting multiple sclerosis. Natalizumab is associated with the potentially fatal, rare, demyelinating, opportunistic brain infection, progressive multifocal leukoencephalopathy (PML). Prognosis and disability from PML are determined by early diagnosis.

AIMS: Written tools are mandated in Australia and other prescribing countries with the aim to help patients understand the risks associated with treatment and ensure familiarity with the early symptoms of PML. We aimed to assess if these tools achieve such an outcome.

METHODS

A cross-sectional survey was conducted using a convenience sample of multiple sclerosis patients prescribed natalizumab presenting to the infusion centre at a major tertiary hospital. Patients were offered a multi-choice questionnaire to assess their knowledge on the treatment risks and surveillance requirements of their therapy. Three specific questions were highlighted by the researchers as crucial to patient understanding of PML and defined as basic knowledge.

RESULTS

A total of 48 patients in our hospital was prescribed natalizumab; 37 responded. A total of 16 (43.2%) patients answered all three basic knowledge questions correctly. There was no difference in the ability to answer these questions based on length of treatment or co-ownership knowledge between patients with base knowledge and without.

CONCLUSION

Natalizumab is associated with an increased risk of PML. Early detection and treatment of PML results in improved patient outcomes. Patient knowledge and co-partnership in the utilisation of PML risk tools is relevant in ensuring early detection. Our findings question the ability of currently sanctioned tools to inform patients of basic knowledge of PML and their risk of developing PML. A future study with a repetitive education approach and repeating the questionnaire at multiple time points would be of interest.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.