Surgical neurology international · 2020
Endoscopic brainwash after clipping a ruptured aneurysm of the communicating segment of the intracranial carotid artery.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
da Costa Marcos Devanir Silva, Lopes Renan R de Souza, Serrato-Avila Juan Leonardo, Cavalheiro Sergio, Chaddad-Neto Feres
Аннотация
BACKGROUND: Intracranial aneurysms are common vascular malformation occurring in 1-2% of the population and accounting for 80-85% of nontraumatic subarachnoid hemorrhages. About 10% of the ruptured aneurysm causing subarachnoid hemorrhage (SHA) develop intraventricular hemorrhage (IVH). In this scenario, the external ventricular drain (EVD) is a usual treatment for IVH. To reduce the time for the clot absorption, the neuroendoscopy with clot removal and ventricular irrigation is a feasible option, although not routinely used.
CASE DESCRIPTION: This 2D video shows a case of a 60-year-old female, with sudden headache associated with nausea and vomit. The brain angiotomography revealed aneurysm in the communicating segment of the left internal carotid artery, with 10.5 mm of diameter; also showed intraparenchymal, subarachnoid, and IVH, with a Fisher Modified Grade of 4 and a prompt aneurysm clipping and EVD were performed. Two days after the first surgical procedure, a neuroendoscopy was performed to remove the ventricular clots and improve the patient outcomes.
CONCLUSION: In the presented case, at the 6th postoperative month, the patient was Grade 1 in the Rankin Modified Scale and without hydrocephalus. This procedure can be used routinely as an additional tool to microsurgical clipping to improve patients outcome.
CASE DESCRIPTION: This 2D video shows a case of a 60-year-old female, with sudden headache associated with nausea and vomit. The brain angiotomography revealed aneurysm in the communicating segment of the left internal carotid artery, with 10.5 mm of diameter; also showed intraparenchymal, subarachnoid, and IVH, with a Fisher Modified Grade of 4 and a prompt aneurysm clipping and EVD were performed. Two days after the first surgical procedure, a neuroendoscopy was performed to remove the ventricular clots and improve the patient outcomes.
CONCLUSION: In the presented case, at the 6th postoperative month, the patient was Grade 1 in the Rankin Modified Scale and without hydrocephalus. This procedure can be used routinely as an additional tool to microsurgical clipping to improve patients outcome.