Annales pharmaceutiques francaises · 2011
Long-term stability of temocillin in dextrose 5% and in sodium chloride 0.9% polyolefin bags at 5 ± 3°C after freeze-thaw treatment.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Rolin C, Hecq J-D, Tulkens P, Vanbeckbergen D, Jamart J, Galanti L
Аннотация
INTRODUCTION: The aim of this study was to investigate the stability of a mixture of temocillin 20mg/ml in 5% dextrose and in 0.9% sodium chloride polyolefin bags after freezing, microwave thawing and long-term storage at 5±3°C.
METHODS: The stability of ten polyolefin bags containing 20mg/ml of temocillin, five bags in 5% dextrose and five bags in 0.9% sodium chloride, prepared under aseptic conditions was studied after freezing for 1 month at -20°C, thawing in a microwave oven with a validated cycle, and stored at 5±3°C. Over 30 days, temocillin concentrations were measured by high-pressure liquid chromatography. Visual inspections, microscope observation, spectrophotometric measurements and pH measurements were also performed.
RESULTS AND DISCUSSION: No precipitation occurred in the preparations but minor colour change was observed. No microaggregate was observed with optical microscopy or revealed by a change of absorbance. Based on a shelf life of 95% residual potency, temocillin infusions were stable at least 11 days in 5% dextrose and 14 days in 0.9% sodium chloride after freezing and microwave thawing (corresponding at the period where 95% lower confidence limit of the concentration-time profile remained superior to 95% of the initial concentration). During this period, the pH values of drug solutions have been observed to decrease without affecting chromatographic parameters.
CONCLUSION: Within these limits, temocillin in 5% dextrose and in 0.9% sodium chloride infusions may be prepared and frozen in advance by a centralized intravenous admixture service then thawed before use in clinical units.
METHODS: The stability of ten polyolefin bags containing 20mg/ml of temocillin, five bags in 5% dextrose and five bags in 0.9% sodium chloride, prepared under aseptic conditions was studied after freezing for 1 month at -20°C, thawing in a microwave oven with a validated cycle, and stored at 5±3°C. Over 30 days, temocillin concentrations were measured by high-pressure liquid chromatography. Visual inspections, microscope observation, spectrophotometric measurements and pH measurements were also performed.
RESULTS AND DISCUSSION: No precipitation occurred in the preparations but minor colour change was observed. No microaggregate was observed with optical microscopy or revealed by a change of absorbance. Based on a shelf life of 95% residual potency, temocillin infusions were stable at least 11 days in 5% dextrose and 14 days in 0.9% sodium chloride after freezing and microwave thawing (corresponding at the period where 95% lower confidence limit of the concentration-time profile remained superior to 95% of the initial concentration). During this period, the pH values of drug solutions have been observed to decrease without affecting chromatographic parameters.
CONCLUSION: Within these limits, temocillin in 5% dextrose and in 0.9% sodium chloride infusions may be prepared and frozen in advance by a centralized intravenous admixture service then thawed before use in clinical units.