Archives of disease in childhood. Fetal and neonatal edition · 2007
Comparison of ibuprofen and indometacin for early-targeted treatment of patent ductus arteriosus in extremely premature infants: a randomised controlled trial.
Сравнительное исследованиеСтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Su B-H, Lin H-C, Chiu H-Y, Hsieh H-Y, Chen H-H, Tsai Y-C
Аннотация
BACKGROUND: To date there is no firm conclusion as to the efficacy and safety of ibuprofen compared with indometacin for patent ductus arteriosus (PDA) closure in extremely premature infants.
OBJECTIVE: To conduct a randomised controlled trial to better address this problem.
METHODS: 119 infants (gestational age < or =28 weeks) with respiratory distress syndrome and PDA confirmed by echocardiography were randomly assigned to receive either indometacin (0.2 mg/kg) or ibuprofen (10 mg/kg), starting at <24 hours of life, followed by half these first doses within 48 hours at 24-hour intervals if indicated by echocardiographic PDA flow pattern.
RESULTS: The PDA closure rate and the doses of drug (mean (SD)) were similar in both groups: 53/60 (88.3%) and 1.9 (1.5) mg/kg in infants given ibuprofen, and 52/59 (88.1%) and 1.9 (1.7) mg/kg in infants given indometacin. No significant difference was found in the numbers of infants requiring surgical ligation, and the levels of post-treatment serum creatinine and urea nitrogen between the two groups. Although not significantly different, more infants (9/59 (15.3%)) treated with indometacin tended to develop oliguria (<1 ml/kg/h) than those treated with ibuprofen (4/60 (6.7%)). There were no significant differences in side effects or complications between the two groups.
CONCLUSIONS: Ibuprofen is as effective as indometacin for the early-targeted PDA treatment in extremely premature infants, without increasing the incidence of complications. When the echocardiographic PDA flow pattern was used as a guide for PDA treatment, fewer doses of drugs were needed to achieve acceptable closing rates.
OBJECTIVE: To conduct a randomised controlled trial to better address this problem.
METHODS: 119 infants (gestational age < or =28 weeks) with respiratory distress syndrome and PDA confirmed by echocardiography were randomly assigned to receive either indometacin (0.2 mg/kg) or ibuprofen (10 mg/kg), starting at <24 hours of life, followed by half these first doses within 48 hours at 24-hour intervals if indicated by echocardiographic PDA flow pattern.
RESULTS: The PDA closure rate and the doses of drug (mean (SD)) were similar in both groups: 53/60 (88.3%) and 1.9 (1.5) mg/kg in infants given ibuprofen, and 52/59 (88.1%) and 1.9 (1.7) mg/kg in infants given indometacin. No significant difference was found in the numbers of infants requiring surgical ligation, and the levels of post-treatment serum creatinine and urea nitrogen between the two groups. Although not significantly different, more infants (9/59 (15.3%)) treated with indometacin tended to develop oliguria (<1 ml/kg/h) than those treated with ibuprofen (4/60 (6.7%)). There were no significant differences in side effects or complications between the two groups.
CONCLUSIONS: Ibuprofen is as effective as indometacin for the early-targeted PDA treatment in extremely premature infants, without increasing the incidence of complications. When the echocardiographic PDA flow pattern was used as a guide for PDA treatment, fewer doses of drugs were needed to achieve acceptable closing rates.