Pediatric surgery international · 2008
Abnormal direct entry of the umbilical vein into the portal vein: report of a case.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Moon Suk-Bae, Park Kwi-Won, Jung Sung-Eun
Аннотация
Abnormalities of the intra-abdominal umbilical venous connections are rare congenital vascular anomalies. We report a case of an aneurismal dilatation of an umbilical vein directly connected to the portal vein, vital for the delivery of placental blood in the fetus. A term female newborn presented with a dilated umbilical vein detected by prenatal ultrasound. CT angiography revealed an aneurismal dilatation of a vascular structure, from the umbilical ring to the main portal vein. Follow-up CT angiography showed thrombus progression up to the level of SMV inlet. A laparotomy revealed that the normal course of the umbilical vein was absent. The aneurysm was resected and no thrombus was noted in the aneurysm. Post-operative ultrasound revealed an isolated thrombus at the right main portal vein that resolved spontaneously on the follow-up ultrasound. At the 6-month post-operative follow-up, the baby was well and without complications. Although not evaluated for the presence of a ductus venosus, this anomalous umbilical-portal venous connection might have been associated with an absent ductus venosus.