American journal of respiratory and critical care medicine · 2011
Bronchial secretory immunoglobulin a deficiency correlates with airway inflammation and progression of chronic obstructive pulmonary disease.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Polosukhin Vasiliy V, Cates Justin M, Lawson William E, Zaynagetdinov Rinat, Milstone Aaron P, Massion Pierre P, Ocak Sebahat, Ware Lorraine B, Lee Jae Woo, Bowler Russell P, Kononov Alexey V, Randell Scott H, Blackwell Timothy S
Аннотация
RATIONALE: Although airway inflammation can persist for years after smoking cessation in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), the mechanisms of persistent inflammation are largely unknown.
OBJECTIVES: We investigated relationships between bronchial epithelial remodeling, polymeric immunoglobulin receptor (pIgR) expression, secretory IgA (SIgA), airway inflammation, and mural remodeling in COPD.
METHODS: Lung tissue specimens and bronchoalveolar lavage were obtained from lifetime nonsmokers and former smokers with or without COPD. Epithelial structural changes were quantified by morphometric analysis. Expression of pIgR was determined by immunostaining and real-time polymerase chain reaction. Immunohistochemistry was performed for IgA, CD4 and CD8 lymphocytes, and cytomegalovirus and Epstein-Barr virus antigens. Total IgA and SIgA were measured by ELISA and IgA transcytosis was studied using cultured human bronchial epithelial cells.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Areas of bronchial mucosa covered by normal pseudostratified ciliated epithelium were characterized by pIgR expression with SIgA present on the mucosal surface. In contrast, areas of bronchial epithelial remodeling had reduced pIgR expression, localized SIgA deficiency, and increased CD4(+) and CD8(+) lymphocyte infiltration. In small airways (<2 mm), these changes were associated with presence of herpesvirus antigens, airway wall remodeling, and airflow limitation in patients with COPD. Patients with COPD had reduced SIgA in bronchoalveolar lavage. Air-liquid interface epithelial cell cultures revealed that complete epithelial differentiation was required for normal pIgR expression and IgA transcytosis.
CONCLUSIONS: Our findings indicate that epithelial structural abnormalities lead to localized SIgA deficiency in COPD airways. Impaired mucosal immunity may contribute to persistent airway inflammation and progressive airway remodeling in COPD.
OBJECTIVES: We investigated relationships between bronchial epithelial remodeling, polymeric immunoglobulin receptor (pIgR) expression, secretory IgA (SIgA), airway inflammation, and mural remodeling in COPD.
METHODS: Lung tissue specimens and bronchoalveolar lavage were obtained from lifetime nonsmokers and former smokers with or without COPD. Epithelial structural changes were quantified by morphometric analysis. Expression of pIgR was determined by immunostaining and real-time polymerase chain reaction. Immunohistochemistry was performed for IgA, CD4 and CD8 lymphocytes, and cytomegalovirus and Epstein-Barr virus antigens. Total IgA and SIgA were measured by ELISA and IgA transcytosis was studied using cultured human bronchial epithelial cells.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Areas of bronchial mucosa covered by normal pseudostratified ciliated epithelium were characterized by pIgR expression with SIgA present on the mucosal surface. In contrast, areas of bronchial epithelial remodeling had reduced pIgR expression, localized SIgA deficiency, and increased CD4(+) and CD8(+) lymphocyte infiltration. In small airways (<2 mm), these changes were associated with presence of herpesvirus antigens, airway wall remodeling, and airflow limitation in patients with COPD. Patients with COPD had reduced SIgA in bronchoalveolar lavage. Air-liquid interface epithelial cell cultures revealed that complete epithelial differentiation was required for normal pIgR expression and IgA transcytosis.
CONCLUSIONS: Our findings indicate that epithelial structural abnormalities lead to localized SIgA deficiency in COPD airways. Impaired mucosal immunity may contribute to persistent airway inflammation and progressive airway remodeling in COPD.