p53/TAp63 and AKT regulate mammalian target of rapamycin complex 1 (mTORC1) signaling through two independent parallel pathways in the presence of DNA damage.

Under conditions of DNA damage, the mammalian target of rapamycin complex 1 (mTORC1) is inhibited, preventing cell cycle progression and conserving cellular energy by suppressing translation. We show that suppression of mTORC1 signaling to 4E-BP1 requires the coordinated activity of two tumor suppressors, p53 and p63. In contrast, suppression of S6K1 and ribosomal protein S6 phosphorylation by DNA damage is Akt-dependent. We find that loss of either p53, required for the induction of Sestrin 1/2, or p63, required for the induction of REDD1 and activation of the tuberous sclerosis complex, prevents the DNA damage-induced suppression of mTORC1 signaling. These data indicate that the negative regulation of cap-dependent translation by mTORC1 inhibition subsequent to DNA damage is abrogated in most human cancers.