Retina (Philadelphia, Pa.) · 2025
COMBINED INTRAVITREAL AFLIBERCEPT AND ANTI-INFLAMMATORY ORAL SUPPLEMENTATION IN THE TREATMENT OF DIABETIC MACULAR EDEMA: Two-Year Randomized Controlled Trial Results.
СтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Marolo Paola, Volti Giovanni Li, Nicolosi Anna, Avitabile Teresio, Longo Antonio, Fallico Matteo, Russo Andrea, Borrelli Enrico, Parisi Guglielmo, Toro Mario Damiano, de Sanctis Ugo, Motta Lorenzo, Reibaldi Michele
Аннотация
PURPOSE: To compare intravitreal aflibercept alone versus aflibercept combined with oral anti-inflammatory supplementation in patients with diabetic macular edema.
METHODS: A prospective, randomized study included 134 treatment-naive eyes with central-involving diabetic macular edema. Participants were assigned to receive either intravitreal aflibercept (Group A) or aflibercept with oral Lenidase supplementation (Group B, containing baicalin, bromelain, and escin). Both groups followed a treat-and-extend regimen. The primary outcome was the number of injections over 24 months. Secondary outcomes included changes in best-corrected visual acuity, central macular thickness, and safety assessments.
RESULTS: At 24 months, Group A required a mean of 14.34 ± 0.51 injections, while Group B required 12.96 ± 0.44 ( P < 0.0001). Both groups showed significant improvement in best-corrected visual acuity: from 0.62 ± 0.12 logMAR (20/83 Snellen) to 0.43 ± 0.13 logMAR (20/54 Snellen) in Group A and from 0.64 ± 0.13 logMAR (20/87 Snellen) to 0.42 ± 0.15 logMAR (20/53 Snellen) in Group B ( P < 0.0001 for both). Central macular thickness also significantly decreased in both groups ( P < 0.0001). No significant differences were found between the groups for vision improvement ( P = 0.918) or central macular thickness reduction ( P = 0.777). No ocular complications were reported.
CONCLUSION: Oral supplementation with Lenidase showed similar efficacy to aflibercept monotherapy in diabetic macular edema, with fewer injections, potentially reducing treatment burden.
METHODS: A prospective, randomized study included 134 treatment-naive eyes with central-involving diabetic macular edema. Participants were assigned to receive either intravitreal aflibercept (Group A) or aflibercept with oral Lenidase supplementation (Group B, containing baicalin, bromelain, and escin). Both groups followed a treat-and-extend regimen. The primary outcome was the number of injections over 24 months. Secondary outcomes included changes in best-corrected visual acuity, central macular thickness, and safety assessments.
RESULTS: At 24 months, Group A required a mean of 14.34 ± 0.51 injections, while Group B required 12.96 ± 0.44 ( P < 0.0001). Both groups showed significant improvement in best-corrected visual acuity: from 0.62 ± 0.12 logMAR (20/83 Snellen) to 0.43 ± 0.13 logMAR (20/54 Snellen) in Group A and from 0.64 ± 0.13 logMAR (20/87 Snellen) to 0.42 ± 0.15 logMAR (20/53 Snellen) in Group B ( P < 0.0001 for both). Central macular thickness also significantly decreased in both groups ( P < 0.0001). No significant differences were found between the groups for vision improvement ( P = 0.918) or central macular thickness reduction ( P = 0.777). No ocular complications were reported.
CONCLUSION: Oral supplementation with Lenidase showed similar efficacy to aflibercept monotherapy in diabetic macular edema, with fewer injections, potentially reducing treatment burden.
Предметные рубрики MeSH
HumansRecombinant Fusion ProteinsReceptors, Vascular Endothelial Growth FactorMacular EdemaDiabetic RetinopathyMaleFemaleProspective StudiesIntravitreal InjectionsVisual AcuityMiddle AgedAdministration, OralTomography, Optical CoherenceDrug Therapy, CombinationTreatment OutcomeAgedFollow-Up StudiesAnti-Inflammatory AgentsAngiogenesis InhibitorsTime Factors