Anesthesiology · 2015
Biological Impact of Transpulmonary Driving Pressure in Experimental Acute Respiratory Distress Syndrome.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Samary Cynthia S, Santos Raquel S, Santos Cíntia L, Felix Nathane S, Bentes Maira, Barboza Thiago, Capelozzi Vera L, Morales Marcelo M, Garcia Cristiane S N B, Souza Sergio A L, Marini John J, Gama de Abreu Marcelo, Silva Pedro L, Pelosi Paolo, Rocco Patricia R M
Аннотация
BACKGROUND: Ventilator-induced lung injury has been attributed to the interaction of several factors: tidal volume (VT), positive end-expiratory pressure (PEEP), transpulmonary driving pressure (difference between transpulmonary pressure at end-inspiration and end-expiration, ΔP,L), and respiratory system plateau pressure (Pplat,rs).
METHODS: Forty-eight Wistar rats received Escherichia coli lipopolysaccharide intratracheally. After 24 h, animals were randomized into combinations of VT and PEEP, yielding three different ΔP,L levels: ΔP,LLOW (VT = 6 ml/kg, PEEP = 3 cm H2O); ΔP,LMEAN (VT = 13 ml/kg, PEEP = 3 cm H2O or VT = 6 ml/kg, PEEP = 9.5 cm H2O); and ΔP,LHIGH (VT = 22 ml/kg, PEEP = 3 cm H2O or VT = 6 ml/kg, PEEP = 11 cm H2O). In other groups, at low VT, PEEP was adjusted to obtain a Pplat,rs similar to that achieved with ΔP,LMEAN and ΔP,LHIGH at high VT.
RESULTS: At ΔP,LLOW, expressions of interleukin (IL)-6, receptor for advanced glycation end products (RAGE), and amphiregulin were reduced, despite morphometric evidence of alveolar collapse. At ΔP,LHIGH (VT = 6 ml/kg and PEEP = 11 cm H2O), lungs were fully open and IL-6 and RAGE were reduced compared with ΔP,LMEAN (27.4 ± 12.9 vs. 41.6 ± 14.1 and 0.6 ± 0.2 vs. 1.4 ± 0.3, respectively), despite increased hyperinflation and amphiregulin expression. At ΔP,LMEAN (VT = 6 ml/kg and PEEP = 9.5 cm H2O), when PEEP was not high enough to keep lungs open, IL-6, RAGE, and amphiregulin expression increased compared with ΔP,LLOW (41.6 ± 14.1 vs. 9.0 ± 9.8, 1.4 ± 0.3 vs. 0.6 ± 0.2, and 6.7 ± 0.8 vs. 2.2 ± 1.0, respectively). At Pplat,rs similar to that achieved with ΔP,LMEAN and ΔP,LHIGH, higher VT and lower PEEP reduced IL-6 and RAGE expression.
CONCLUSION: In the acute respiratory distress syndrome model used in this experiment, two strategies minimized ventilator-induced lung injury: (1) low VT and PEEP, yielding low ΔP,L and Pplat,rs; and (2) low VT associated with a PEEP level sufficient to keep the lungs open.
METHODS: Forty-eight Wistar rats received Escherichia coli lipopolysaccharide intratracheally. After 24 h, animals were randomized into combinations of VT and PEEP, yielding three different ΔP,L levels: ΔP,LLOW (VT = 6 ml/kg, PEEP = 3 cm H2O); ΔP,LMEAN (VT = 13 ml/kg, PEEP = 3 cm H2O or VT = 6 ml/kg, PEEP = 9.5 cm H2O); and ΔP,LHIGH (VT = 22 ml/kg, PEEP = 3 cm H2O or VT = 6 ml/kg, PEEP = 11 cm H2O). In other groups, at low VT, PEEP was adjusted to obtain a Pplat,rs similar to that achieved with ΔP,LMEAN and ΔP,LHIGH at high VT.
RESULTS: At ΔP,LLOW, expressions of interleukin (IL)-6, receptor for advanced glycation end products (RAGE), and amphiregulin were reduced, despite morphometric evidence of alveolar collapse. At ΔP,LHIGH (VT = 6 ml/kg and PEEP = 11 cm H2O), lungs were fully open and IL-6 and RAGE were reduced compared with ΔP,LMEAN (27.4 ± 12.9 vs. 41.6 ± 14.1 and 0.6 ± 0.2 vs. 1.4 ± 0.3, respectively), despite increased hyperinflation and amphiregulin expression. At ΔP,LMEAN (VT = 6 ml/kg and PEEP = 9.5 cm H2O), when PEEP was not high enough to keep lungs open, IL-6, RAGE, and amphiregulin expression increased compared with ΔP,LLOW (41.6 ± 14.1 vs. 9.0 ± 9.8, 1.4 ± 0.3 vs. 0.6 ± 0.2, and 6.7 ± 0.8 vs. 2.2 ± 1.0, respectively). At Pplat,rs similar to that achieved with ΔP,LMEAN and ΔP,LHIGH, higher VT and lower PEEP reduced IL-6 and RAGE expression.
CONCLUSION: In the acute respiratory distress syndrome model used in this experiment, two strategies minimized ventilator-induced lung injury: (1) low VT and PEEP, yielding low ΔP,L and Pplat,rs; and (2) low VT associated with a PEEP level sufficient to keep the lungs open.