European journal of clinical investigation · 2012
Aliskiren attenuates chronic carbon tetrachloride-induced liver injury in mice.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lee Kuei-Chuan, Chan Che-Chang, Yang Ying-Ying, Hsieh Yun-Cheng, Huang Yi-Hsiang, Lin Han-Chieh
Аннотация
BACKGROUND: Increased angiotensin II (Ang II) plays an important role in liver inflammation and fibrogenesis. Chronic administration of aliskiren, a newly developed direct renin inhibitor, decreases Ang II in the hypertensive patients and animals.
AIMS: Our study aims to evaluate the possible protective effects of chronic administration of aliskiren in a chronic liver injury model.
METHODS: C57BL6 mice were injected intraperitoneally with carbon tetrachloride (CCl(4)) to induce chronic liver injury. The injured mice were randomly assigned to aliskiren-treated (25 mg/kg per day for 2 weeks, the CCl(4) + Ali group) or untreated group (the CCl(4) group). Mice without CCl(4) and aliskiren administration served as the normal control.
RESULTS: In the CCl(4)-injured mice, aliskiren attenuated liver inflammation and fibrosis. The levels of hepatocyte apoptosis, lipid peroxidation production, the activation of hepatic stellate cells and Kupffer cells, hepatic expression of p47 phox, inflammatory mediators and profibrotic markers were reduced in the CCl(4) + Ali group. Furthermore, aliskiren decreased Ang II, activated the renal expression of renin, but down-regulated the hepatic expression of renin and renin receptor in the CCl(4)-injected mice.
CONCLUSIONS: Aliskiren attenuates chronic liver injury in the CCl(4)-treated mice by reducing Ang II. Direct renin inhibition may serve as a potential treatment for chronic liver injury.
AIMS: Our study aims to evaluate the possible protective effects of chronic administration of aliskiren in a chronic liver injury model.
METHODS: C57BL6 mice were injected intraperitoneally with carbon tetrachloride (CCl(4)) to induce chronic liver injury. The injured mice were randomly assigned to aliskiren-treated (25 mg/kg per day for 2 weeks, the CCl(4) + Ali group) or untreated group (the CCl(4) group). Mice without CCl(4) and aliskiren administration served as the normal control.
RESULTS: In the CCl(4)-injured mice, aliskiren attenuated liver inflammation and fibrosis. The levels of hepatocyte apoptosis, lipid peroxidation production, the activation of hepatic stellate cells and Kupffer cells, hepatic expression of p47 phox, inflammatory mediators and profibrotic markers were reduced in the CCl(4) + Ali group. Furthermore, aliskiren decreased Ang II, activated the renal expression of renin, but down-regulated the hepatic expression of renin and renin receptor in the CCl(4)-injected mice.
CONCLUSIONS: Aliskiren attenuates chronic liver injury in the CCl(4)-treated mice by reducing Ang II. Direct renin inhibition may serve as a potential treatment for chronic liver injury.