Supportive care in cancer : official journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer · 2020
Scalp cooling for hair loss prevention in female Japanese breast cancer patients receiving (neo)adjuvant chemotherapy.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ohsumi Shozo, Kiyoto Sachiko, Takahashi Mina, Hara Fumikata, Takashima Seiki, Aogi Kenjiro, Matsuda Miwa, Yamamura Naomi, Doi Miyuki
Аннотация
PURPOSE: Scalp cooling during chemotherapy infusion has been recently reported to have moderate efficacy in the mitigation of chemotherapy-induced alopecia; however, there are few reports on Asian patients. We aimed to clarify the effects of scalp cooling in Japanese women.
PATIENTS AND METHODS: Female Japanese breast cancer patients who planned to receive (neo)adjuvant chemotherapy participated in this prospective study on the efficacy of scalp cooling using the Paxman Scalp Cooling System for alopecia prevention. The primary outcomes were the rates of patients with Grade 3 alopecia (defined as hair loss of > 50%) and the rates of patients who used a wig or hat to conceal hair loss 1 month after the last infusion of chemotherapy. The subjects were given a brief questionnaire regarding headaches, bad mood, fatigue, and chills shortly after each cooling.
RESULTS: One hundred and forty-three patients participated in the study and used the cooling cap at least once. The mean and median ages of the subjects were 50.6 and 50, respectively (age range 28-76). One hundred and twenty-nine patients completed the planned chemotherapy of 4 to 8 cycles. Among them (7 patients were not evaluable), 74 patients (60.7%) had Grade 3 alopecia 1 month after chemotherapy. Of 80 patients who used the scalp cooling system throughout the planned chemotherapy (1 patient was not evaluable), 36 patients (45.6%) experienced Grade 3 alopecia.
CONCLUSION: The efficacy of scalp cooling during chemotherapy infusion for hair loss mitigation in Asian women is similar to that in Caucasian women.
PATIENTS AND METHODS: Female Japanese breast cancer patients who planned to receive (neo)adjuvant chemotherapy participated in this prospective study on the efficacy of scalp cooling using the Paxman Scalp Cooling System for alopecia prevention. The primary outcomes were the rates of patients with Grade 3 alopecia (defined as hair loss of > 50%) and the rates of patients who used a wig or hat to conceal hair loss 1 month after the last infusion of chemotherapy. The subjects were given a brief questionnaire regarding headaches, bad mood, fatigue, and chills shortly after each cooling.
RESULTS: One hundred and forty-three patients participated in the study and used the cooling cap at least once. The mean and median ages of the subjects were 50.6 and 50, respectively (age range 28-76). One hundred and twenty-nine patients completed the planned chemotherapy of 4 to 8 cycles. Among them (7 patients were not evaluable), 74 patients (60.7%) had Grade 3 alopecia 1 month after chemotherapy. Of 80 patients who used the scalp cooling system throughout the planned chemotherapy (1 patient was not evaluable), 36 patients (45.6%) experienced Grade 3 alopecia.
CONCLUSION: The efficacy of scalp cooling during chemotherapy infusion for hair loss mitigation in Asian women is similar to that in Caucasian women.