MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.3238/arztebl.m2025.0099

Медицинская библиотека · Deutsches Arzteblatt international · 2025

The Early Detection, Diagnostic Evaluation, and Local Treatment of Prostate Cancer: A Paradigm Shift.

Albers Peter, Franiel Tobias, Kötter Thomas, Kristiansen Glen, Herrmann Ken, Wiegel Thomas

СтатьяОбзорПеревод в очереди

Аннотация

BACKGROUND

Approximately 75 000 men receive a diagnosis of prostate cancer in Germany each year. New data on the early detection, diagnostic evaluation, and treatment of prostate cancer provide the basis for a paradigm shift in the management of locally confined prostate cancer.

METHODS

This narrative review is based on the systematic literature search that was carried out for the 2025 update of the German clinical practice guideline on prostate cancer.

RESULTS

Risk-adapted early detection is now recommended. This involves the measurement of a baseline PSA value at age 45 whose magnitude determines the interval of follow-up testing: once every 5 years for baseline values below 1.5 ng/mL, and once every two years for baseline values between 1.5 and 3 ng/mL. Patients with PSA levels above 3 ng/mL should undergo a repeat PSA test and, if these levels are confirmed, receive a urological risk assessment including prostatic volume, family history, and past medical history. High risk patients should undergo magnetic resonance imaging (MRI) and, if necessary, prostate biopsy. This new PSA-MRI algorithm increases accuracy in detecting clinically significant prostate cancers, enabling the previously recommended annual testing and digital rectal examination to be avoided. Another novelty is that the indication for an active surveillance strategy for men with low-risk prostate cancer has been expanded to ISUP grade group 1 and 2 cancers with favorable risk.

CONCLUSION

The need for high-quality diagnostic testing, including MRI, with broad geographic coverage will be a major challenge to the health care system, especially with regard to accessibility. Patients can be expected to benefit greatly from the new PSA-MRI algorithm, as it eliminates unnecessary diagnostic testing and treatment while enabling necessary treatment to be initiated earlier and therefore with fewer side effects.

Для цитирования: Albers Peter, Franiel Tobias, Kötter Thomas, Kristiansen Glen, Herrmann Ken, Wiegel Thomas. The Early Detection, Diagnostic Evaluation, and Local Treatment of Prostate Cancer: A Paradigm Shift.. Deutsches Arzteblatt international. 2025. DOI: 10.3238/arztebl.m2025.0099.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.