European heart journal · 2008
Aldosterone synthase inhibition improves cardiovascular function and structure in rats with heart failure: a comparison with spironolactone.
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Mulder Paul, Mellin Virginie, Favre Julie, Vercauteren Magali, Remy-Jouet Isabelle, Monteil Christelle, Richard Vincent, Renet Sylvanie, Henry Jean Paul, Jeng Arco Y, Webb Randy L, Thuillez Christian
Аннотация
AIMS: Inhibition of aldosterone synthase, the key enzyme in aldosterone formation, could be an alternative strategy for mineralocorticoid-receptor antagonists in congestive heart failure (CHF), but its effect in CHF is unknown.
METHODS AND RESULTS: We compared, in rats with CHF, the effects of a 7 day and a 12 week treatment with the aldosterone synthase inhibitor FAD286 (4 mg kg(-1) day(-1)) with those induced by spironolactone (80 mg kg(-1) day(-1)). FAD286/spironolactone increased cardiac output without modifying arterial pressure. Long-term FAD286 and spironolactone reduced left ventricular (LV) end-diastolic pressure, LV relaxation constant, and LV dilatation, and these effects were more marked with FAD286, whereas both drugs reduced LV hypertrophy and collagen accumulation to the same extent. Long-term FAD286/spironolactone prevented CHF-related enhancement in LV ACE and reduction in LV ACE-2, but only FAD286 prevented the reduction in LV AT(2) receptors. FAD286, but not long-term spironolactone, reduced the CHF-related enhancements in LV reactive oxygen species, reduced-oxidized glutathione ratio, and aortic nicotinamide adenine dinucleotide phosphate oxidase activity. FAD286 normalized the CHF-induced impairment of endothelium-dependent vasodilatation.
CONCLUSION: In experimental CHF, FAD286 and spironolactone improve LV haemodynamics, remodelling, and function, but only FAD286 persistently normalizes LV 'redox status'. These results suggest that aldosterone synthase inhibition is a potential therapeutic strategy for the treatment of CHF.
METHODS AND RESULTS: We compared, in rats with CHF, the effects of a 7 day and a 12 week treatment with the aldosterone synthase inhibitor FAD286 (4 mg kg(-1) day(-1)) with those induced by spironolactone (80 mg kg(-1) day(-1)). FAD286/spironolactone increased cardiac output without modifying arterial pressure. Long-term FAD286 and spironolactone reduced left ventricular (LV) end-diastolic pressure, LV relaxation constant, and LV dilatation, and these effects were more marked with FAD286, whereas both drugs reduced LV hypertrophy and collagen accumulation to the same extent. Long-term FAD286/spironolactone prevented CHF-related enhancement in LV ACE and reduction in LV ACE-2, but only FAD286 prevented the reduction in LV AT(2) receptors. FAD286, but not long-term spironolactone, reduced the CHF-related enhancements in LV reactive oxygen species, reduced-oxidized glutathione ratio, and aortic nicotinamide adenine dinucleotide phosphate oxidase activity. FAD286 normalized the CHF-induced impairment of endothelium-dependent vasodilatation.
CONCLUSION: In experimental CHF, FAD286 and spironolactone improve LV haemodynamics, remodelling, and function, but only FAD286 persistently normalizes LV 'redox status'. These results suggest that aldosterone synthase inhibition is a potential therapeutic strategy for the treatment of CHF.