Gut · 2011
Pharmacological inhibition of the chemokine CCL2 (MCP-1) diminishes liver macrophage infiltration and steatohepatitis in chronic hepatic injury.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Baeck Christer, Wehr Alexander, Karlmark Karlin Raja, Heymann Felix, Vucur Mihael, Gassler Nikolaus, Huss Sebastian, Klussmann Sven, Eulberg Dirk, Luedde Tom, Trautwein Christian, Tacke Frank
Аннотация
OBJECTIVE: Monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1, CCL2), the primary ligand for chemokine receptor C-C chemokine receptor 2 (CCR2), is increased in livers of patients with non-alcoholic steatohepatitis (NASH) and murine models of steatohepatitis and fibrosis. It was recently shown that monocyte/macrophage infiltration into the liver upon injury is critically regulated by the CCL2/CCR2 axis and is functionally important for perpetuating hepatic inflammation and fibrogenesis. The structured L-enantiomeric RNA oligonucleotide mNOX-E36 (a so-called Spiegelmer) potently binds and inhibits murine MCP-1. Pharmacological inhibition of MCP-1 with mNOX-E36 was investigated in two murine models of chronic liver diseases.
METHODS: Pharmacological inhibition of MCP-1 by thrice-weekly mNOX-E36 subcutaneously was tested in murine models of acute or chronic carbon tetrachloride (CCl(4))- and methionine-choline-deficient (MCD) diet-induced chronic hepatic injury in vivo.
RESULTS: Antagonising MCP-1 by mNOX-E36 efficiently inhibited murine monocyte chemotaxis in vitro as well as migration of Gr1(+) (Ly6C(+)) blood monocytes into the liver upon acute toxic injury in vivo. In murine models of CCl(4)- and MCD diet-induced hepatic injury, the infiltration of macrophages into the liver was significantly decreased in anti-MCP-1-treated mice as found by fluorescence-activated cell sorting (FACS) analysis and immunohistochemistry. In line with lower levels of intrahepatic macrophages, proinflammatory cytokines (tumour necrosis factor α, interferon γ and interleukin 6) were significantly reduced in liver tissue. Overall fibrosis progression over 6 (CCl(4)) or 8 weeks (MCD diet) was not significantly altered by anti-MCP-1 treatment. However, upon MCD diet challenge a lower level of fatty liver degeneration (histology score, Oil red O staining, hepatic triglyceride content, lipogenesis genes) was detected in mNOX-E36-treated animals. mNOX-E36 also ameliorated hepatic steatosis upon therapeutic administration.
CONCLUSIONS: These results demonstrate the successful pharmacological inhibition of hepatic monocyte/macrophage infiltration by blocking MCP-1 during chronic liver damage in two in vivo models. The associated ameliorated steatosis development suggests that inhibition of MCP-1 is an interesting novel approach for pharmacological treatment in liver inflammation and steatohepatitis.
METHODS: Pharmacological inhibition of MCP-1 by thrice-weekly mNOX-E36 subcutaneously was tested in murine models of acute or chronic carbon tetrachloride (CCl(4))- and methionine-choline-deficient (MCD) diet-induced chronic hepatic injury in vivo.
RESULTS: Antagonising MCP-1 by mNOX-E36 efficiently inhibited murine monocyte chemotaxis in vitro as well as migration of Gr1(+) (Ly6C(+)) blood monocytes into the liver upon acute toxic injury in vivo. In murine models of CCl(4)- and MCD diet-induced hepatic injury, the infiltration of macrophages into the liver was significantly decreased in anti-MCP-1-treated mice as found by fluorescence-activated cell sorting (FACS) analysis and immunohistochemistry. In line with lower levels of intrahepatic macrophages, proinflammatory cytokines (tumour necrosis factor α, interferon γ and interleukin 6) were significantly reduced in liver tissue. Overall fibrosis progression over 6 (CCl(4)) or 8 weeks (MCD diet) was not significantly altered by anti-MCP-1 treatment. However, upon MCD diet challenge a lower level of fatty liver degeneration (histology score, Oil red O staining, hepatic triglyceride content, lipogenesis genes) was detected in mNOX-E36-treated animals. mNOX-E36 also ameliorated hepatic steatosis upon therapeutic administration.
CONCLUSIONS: These results demonstrate the successful pharmacological inhibition of hepatic monocyte/macrophage infiltration by blocking MCP-1 during chronic liver damage in two in vivo models. The associated ameliorated steatosis development suggests that inhibition of MCP-1 is an interesting novel approach for pharmacological treatment in liver inflammation and steatohepatitis.
Предметные рубрики MeSH
Acute DiseaseAnimalsAptamers, NucleotideBone Marrow CellsCarbon TetrachlorideCells, CulturedChemical and Drug Induced Liver InjuryChemical and Drug Induced Liver Injury, ChronicChemokine CCL2ChemotaxisCytokinesDisease ProgressionDrug Evaluation, PreclinicalFatty LiverLiverLiver Cirrhosis, ExperimentalMacrophagesMaleMiceMice, Inbred C57BLNon-alcoholic Fatty Liver Disease