The American journal of surgical pathology · 2025
Genitourinary Pathology Society and International Society of Urological Pathology White Paper on Defining Indolent Prostate Cancer.
СтатьяКлинические рекомендацииНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Shah Rajal B, Paner Gladell P, Cheng Liang, De Marzo Angelo M, Magi-Galluzzi Cristina, Varma Murali, Zhou Ming, Amin Ali, Amin Mahul B, Aron Manju, Cunha Isabela W, Epstein Jonathan I, Fine Samson W, Haider Aiman, Iczkowski Kenneth A, Kench James G, Kunju Lakshmi P, Mohanty Sambit K, Montironi Rodolfo, Netto George J, Pan Chin-Chen, Rao Priya, Srigley John R, Sauter Guido, Tan Puay Hoon, Tsuzuki Toyonori, van der Kwast Theodorus H, van Leenders Geert J, Kristiansen Glen
Аннотация
A significant subset of well-differentiated prostatic acinar neoplasms with invasive histologic features will not spread outside of the prostate, become symptomatic, or shorten a patient's life even if the tumor is left untreated. Overdiagnosis and overtreatment of these indolent prostate cancers (PCa) remain a significant health care problem despite the improved risk assessment and uptake in acceptance of conservative management. While detection of indolent PCa on an entirely resected prostate is possible, recognition of indolent PCa on a needle biopsy (NBX) cannot be reliably made as Grade Group 1 (GG1) PCa diagnosis on NBX is not always identical to one from radical prostatectomy due to a variety of reasons. Further, some of the initially diagnosed GG1 PCas on NBX and carefully monitored on active surveillance (AS) are later reclassified with higher grades. At the same time, other GG1 PCas never progressed on long-term follow-up while receiving no therapy. The overarching goal of this white paper by the 2 leading uropathology organizations, Genitourinary Pathology Society (GUPS) and International Society of Urological Pathology (ISUP), is to help identify a path toward a more meaningful multidisciplinary solution addressing the pervasive problem of overdiagnosis of indolent PCa and its downstream negative effects. Herein, GUPS and ISUP jointly release statements that address why recognition of indolent PCa cannot be reliably made in NBX and why various contemporary multidisciplinary approaches are needed to help improve the detection of indolent PCa in NBX.