Zhongguo shi yan xue ye xue za zhi · 2022
[Evaluation of Low Concentration Dithiothreitol for Negating the Monoclonal Anti-CD38 Interference with Transfusion Compatibility Testing].
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Song Jie, Chen Li Ying-Hui, Liu Ai-Ping, Wang Shu-Ya, Lyu Xian-Ping
Аннотация
OBJECTIVE: To investigate the effectiveness and safety of low concentration dithiothreitol (DTT) in removing the interference of monoclonal anti-CD38 on transfusion compatibility testing, and develop a reasonable clinical transfusion strategy.
METHODS: The blood type, direct antiglobulin testing (DAT) and antibody screening were tested according to standard methods. Antibody screening cells and donor's red blood cells were treated by DTT 0.2, 0.1, 0.05, 0.02, 0.01 and 0.005 mol/L, and antibody screening and cross-matching of serums after monoclonal anti-CD38 treatment were performed by anti-human globulin card.
RESULTS: The 0.01 mol/L DTT at 37℃ for 30 minutes could remove the effect of monoclonal anti-CD38 on antibody screening and cross-matching, meanwhile retain their effectiveness in detecting anti-K, anti-LW, anti-JMH, anti-Lub, anti-e, anti-Dia and anti-Jka alloantibodies. All the 10 patients had no acute or delayed haemolytic transfusion reactions and their routine blood tests showed that the red blood cells transfusion was effective.
CONCLUSION: The 0.01 mol/L DTT is a safe and effective method for removing the interference of monoclonal anti-CD38 with transfusion compatibility testing, while retaining the ability to detect most alloantibodies.
METHODS: The blood type, direct antiglobulin testing (DAT) and antibody screening were tested according to standard methods. Antibody screening cells and donor's red blood cells were treated by DTT 0.2, 0.1, 0.05, 0.02, 0.01 and 0.005 mol/L, and antibody screening and cross-matching of serums after monoclonal anti-CD38 treatment were performed by anti-human globulin card.
RESULTS: The 0.01 mol/L DTT at 37℃ for 30 minutes could remove the effect of monoclonal anti-CD38 on antibody screening and cross-matching, meanwhile retain their effectiveness in detecting anti-K, anti-LW, anti-JMH, anti-Lub, anti-e, anti-Dia and anti-Jka alloantibodies. All the 10 patients had no acute or delayed haemolytic transfusion reactions and their routine blood tests showed that the red blood cells transfusion was effective.
CONCLUSION: The 0.01 mol/L DTT is a safe and effective method for removing the interference of monoclonal anti-CD38 with transfusion compatibility testing, while retaining the ability to detect most alloantibodies.