УНИВЕРСАЛЬНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ И ПНЕВМОНИТИЧЕСКИЕ ВОРЫ ЗАМЕСТИТЕЛЯ.
Аннотация
В серии из 20 случаев, представленных здесь в исследовании западного энцефалита, только десять были убедительно доказаны серологическими или гистопатологическими методами, в то время как остальные десять случаев предположительно были случаями этого заболевания. Вовлечение спинного мозга было относительно низким. Только в одном случае из четырех, когда было проведено вскрытие, вирус западного равновина был продемонстрирован в церебральных тканях. Произошло довольно большое число случаев участия дыхательных путей. Значительная часть пациентов жаловалась на дыхательный тракт. Часто отмечались физические признаки заболевания как верхнего, так и нижнего дыхательных путей, рентгеновские данные, свидетельствующие о бронхиальном и лёгком участии, а также результаты вскрытия бронхопневония. У всех пациентов была лихорадка, а также симптомы и физические признаки заболевания центральной нервной системы. Дифференциальный диагноз создает много интересных и сложных проблем. Клинические характеристики были такими, как менингоэнцефалит и никогда не были "флюотипным" синдромом, хотя в ряде случаев диагноз не мог быть с уверенностью поставлен в течение нескольких дней, пока не появились менингитные признаки, и обычно пациенты лечились одним или несколькими антибиотиками в течение этого времени. Во всех случаях, когда был проведен тест на нейтрализацию вируса западного равновина, результат был либо положительным, либо безрезультатным. Результаты испытаний на фиксацию дополнительных элементов были значительными лишь в шести случаях. В семи из 13 случаев, когда снимались рентгеновские снимки грудной клетки, отмечалось увеличение плотности.
Название и аннотация на языке оригинала
MENINGOENCEPHALITIS AND PNEUMONITIS DUE TO WESTERN EQUINE VIRUS.
In a series of 20 cases here presented in a study of Western equine encephalitis, only ten were conclusively proven by serological or histopathological methods, while the other ten were presumptively cases of that disease. Involvement of the spinal cord was of relatively low incidence. In only one case of four in which autopsy was done could the Western equine virus be demonstrated in the cerebral tissues. There was a rather high incidence of involvement of the respiratory tree. A high proportion of patients had complaints referable to the respiratory tract. Physical signs denoting disease of both the upper and lower respiratory tract, x-ray evidence showing bronchial and pulmonary involvement, and autopsy evidence of bronchopneumonia were noted frequently. All patients had fever as well as symptoms and physical signs of central nervous system disease. Differential diagnosis posed many interesting and challenging problems. The clinical features were those of meningoencephalitis and never a "flu-like" syndrome, although in several of the cases diagnosis could not be made with certainty for several days, until meningeal signs developed, and usually the patients were treated with one or several antibiotics during that time. In all cases in which a neutralization test for the Western equine virus was done, the result was either positive or inconclusive. Results of complement fixation tests were significant in only six cases. In seven of 13 cases in which x-ray films of the chest were made, streaks of increased density were noted.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.