MedElevator
Войти в исследования DOI 10.1016/s0002-9394(03)00866-3
Окклюзивный васкулит у пациента с сопутствующим вирусом Западного Нила.
Аннотация
ЦЕЛЬ
Описать пациента с прививочным, сетчатым васкулитом и сопутствующим, подтвержденным, острым вирусом Западного Нила (ВНВ). Отчет по делу о наблюдении. Основные итоговые меры включали всесторонний офтальмологический осмотр с использованием флуоресцеиновой ангиографии, цветной фотографии и серологического тестирования для WNV и St. Вирус энцефалита Луи (SLE), включая испытание на нейтрализацию табличек (PRNT).
РЕЗУЛЬТАТЫ
46-летняя женщина неожиданно понизила зрение в левом глазе через 2 недели после подтверждения инфекции ВНВ и продемонстрировала многочисленные, небольшие, запутанные участки отёка сетчатки с рассеянными микроаневризмами. Ангиография флюорессеина показала, что ветвь артерии оккулитизирована с обширным неперевариванием. Серологические титеры для ВНВ были положительными для острой инфекции. Тест на нейтрализацию с помощью таблеток подтвердил факт заражения ВНВ и исключил санитарию. Вирусная инфекция Луиса. Другие этиологии окклюзивного васкулита отсутствуют.
ВЫВОДЫ
При наличии острого вируса ВНВ может иметь место васкулит сетчатки или сетчатки.
Название и аннотация на языке оригинала
Occlusive vasculitis in a patient with concomitant West Nile virus infection.
PURPOSE: To describe a patient with occlusive, retinal vasculitis and concomitant, confirmed, acute West Nile virus (WNV) infection.
DESIGN
Observational case report.
METHODS
Main outcome measures included comprehensive ophthalmic examination with fluorescein angiography, color photography, and serologic testing for WNV and St. Louis encephalitis (SLE) virus including plaque reduction neutralization testing (PRNT).
RESULTS
A 46-year-old woman developed a sudden decrease in vision in her left eye 2 weeks after confirmed WNV infection and demonstrated multiple, small, patchy areas of retinal edema with scattered microaneurysms. Fluorescein angiography showed multiple branch artery occlusions with extensive nonperfusion. Serologic titers for WNV were positive for acute infection. Plaque reduction neutralization testing confirmed WNV infection and excluded St. Louis encephalitis virus infection. Other etiologies of occlusive vasculitis were not present.
CONCLUSIONS
Occlusive, retinal vasculitis may occur in the setting of acute WNV infection.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.