Вирус Западного Нила и вирус Усуту нейтрализуют антитела, найденные в голландских грызунах.
Аннотация
Фон: В Нидерландах вирус Усуту (USUV) является эндемичным у птиц, а недавно вирус Западного Нила (WNV) также был обнаружен у птиц, комаров и людей. Здесь мы изучили возможную роль грызунов в экологии передачи вирусов.
Материалы и методы
мы отобрали грызунов в шести местах, включая места, где ранее был обнаружен ВНВ. Мозги (n = 668), оральный мазок (n = 282) и грызуны (n = 91), полученные от грызунов, были испытаны на арбовирусы с помощью обратной транскрипции полимеразы (RT-PCR). Кроме того, сера 118 грызунов была опробована на WNV- и USUV-антител. Результаты и заключение: образцы мозга, мазки и клещи, тестированные на вирусную РНК, отрицательны. Однако 2,5% (3/118; две деревянные мыши, одна полевая воль) грызунов имели антитела нейтрализации WNV (WNV-NAbs). Надписи USUV-Nab были обнаружены в деревянной мышке. У двух береговых толпы были NAb против обоих вирусов. WNV и USUV антитело-положительные грызуны были найдены в местах с предыдущим циркуляцией WNV и USUV, что говорит о том, что грызуны могут быть вовлечены в экологию WNV и USUV.
Название и аннотация на языке оригинала
West Nile Virus and Usutu Virus Neutralizing Antibodies Found in Dutch Rodent Species.
Background
In the Netherlands, Usutu virus (USUV) is endemic in birds, and recently West Nile virus (WNV) was also detected in birds, mosquitoes and humans. Here we investigated the possible role of rodents in the viruses' transmission ecology. Materials and
Methods
We sampled rodents at six locations including sites where WNV had been previously detected. Brains (n = 668), oral swabs (n = 282), and ticks (n = 91) collected from rodents were tested for arboviruses via Reverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction (RT-PCR). Also, sera from 118 rodents were tested for WNV- and USUV-antibodies. Results and
Conclusion
Brain samples, swabs, and ticks tested negative for viral RNA. However, 2.5% (3/118; two wood mice, one field vole) of rodents had WNV-neutralizing antibodies (WNV-NAbs). USUV-NAbs were detected in a wood mouse. Two bank voles had NAbs against both viruses. The WNV and USUV antibody-positive rodents were found at locations with previous WNV and USUV circulations, suggesting that rodents may be involved in the ecology of WNV and USUV.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.